Автор |
Тема: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая) (Прочитано 4620 раз) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
 |
Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« В: 09/04/03 в 10:45:28 » |
Цитировать » Править
|
Подвалы и архивы 4.
Разные вёрсы Могултая, сопутствующие материалы и обсуждения.
СТРАНИЦЫ ТРЕДА
страница 1
страница 2
|
| « Изменён в : 09/22/03 в 03:06:02 пользователем: Кот Муций » |
 Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #1 В: 11/17/03 в 17:19:36 » |
Цитировать » Править
|
Летучему Голландцу генералу Чарноте
Лето исчезло, осень с нами; август бежит за горизонт;
над прокаженными полями выгнут огнем незримый фронт,
и от Прикаспия до Буга - знаю так ясно, как живу -
Вооруженные Силы Юга снова выходят на Москву.
Время линейно - кто бы спорил... Наша брала - и не взяла.
Пять континентов на просторе похоронили их тела.
Но там, где оси вяжут туго, где временам теряют счет,
все повторяется по кругу их нераскаянный поход.
С точным погодным интервалом под полевой протяжный мат
тени летят степной Валхаллой с юга на север - и назад.
Круты подъемы, круче спуски; крутятся дни в календаре;
каждый сентябрь они за Курском, каждый октябрь они в Орле!
Время стоит на расставанье, время крушит любую твердь,
но колесом колесований сшиты рождение и смерть;
нет отпусков глазам и цейсам, гибель врастает в торжество -
с них ничему не снять их гейсов, кроме Москвы на Рождество!
Это для них - вся слава мира, это на них - его беда,
это без них труба и лира окаменели навсегда.
Помню по звуку их заклятье, числю по суткам их войну,
из всех бесчисленных распятий только на этом присягну.
|
|
Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #2 В: 11/17/03 в 17:36:56 » |
Цитировать » Править
|
Из очень старого
Нам уже не длить за общим столом
старый счет побед и потерь,
потому что ветер ворвался в дом,
по дороге высадив дверь.
И летит стекло из окна листом,
и огонь над плитой погас,
потому что ветер ворвался в дом
и уносит оттуда нас.
Это нам, любившим только покой,
только книги, знания, сны,
уходить навек вечерней порой
на асфальт городской войны.
Это нам в дешевый табак мешать
горький прах столетних полей,
на истертых улицах воскрешать
звонкий шаг ночных патрулей.
Наше время скручено как струна,
нашу жизнь своротило вспять.
Это нас - подвалы, штыки, луна -
по ночам не будут искать.
И к чему гадать, что будет потом -
мы уже не увидим тьму.
Ибо северный ветер стучался в дом,
ибо мы открыли ему.
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Бенни
Administrator
б. Бенедикт
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 2542
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #3 В: 11/17/03 в 17:43:57 » |
Цитировать » Править
|
Могултай, очень знакомый ритм... Мит, споешь? 
Антрекот, так ветер ворвался, высадив дверь, или ему открыли? Мне что-то не очень понятно, как это сочетается. 
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #4 В: 11/17/03 в 17:59:01 » |
Цитировать » Править
|
А никак. Потому что люди очень любят думать, что это они. 
С уважением,
Антрекот
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Ципор
Гость
email
|
А у меня прочиталось сочетание двух смыслов: 1)"ветер" пришел нежданно и разрушил покой 2) люди сами его на себя накликали, не сделав того-то и того-то вовремя "мы открыли ему"
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Ципор
Гость
email
|
(валяя файлы и читая по ходу дела)
Амалекит в хурритской бронзе
встал, надмеваясь, в колеснице,
не зная сам, что в этой позе
еще кому-нибудь приснится.
Вечерний воздух чист и сладок,
по паре есть у каждой твари,
в Шести Провинциях порядок,
и нет ущерба в Хат-Уаре.
Мы радуемся крепкой яви,
в Шести Пределах все нормально.
Кто знал бы, что зовется Яхве
один из их богов локальных,
что он залег в своей пустыне,
готов к предательству и бегству,
что он не помнит благостыни,
и дальше прочее по тексту!
Стрелою прянув в одночасье,
гонясь за сказочной судьбою,
уходит он от расы к расе,
скверня носителей собою.
От Амалека к Йисраэлю,
Берлину никуда не деться -
ум помрачен безмерной целью,
Избрание пятнает сердце.
Сдаются старые законы
железной ясперсовой ночи
и каждый новый прокаженный
избыть предшественника хочет.
Такой зарок им дан от века -
всем членам лиги, кассы, пула:
Саул стал мором Амалека,
и Айхман - племени Саула.
Волчец и терн заполнят тесно
весь мир от края и до края,
но не прервется путь чудесный
былого демона с Синая.
Сорвавшись с якорей и крепей
он рьяно скалится по чину -
привольны золотые степи
и кровь надежней мертвечины.
Замечаний два:
1) по форме. Это что за слово такое "надмеваясь"? В русском языке такого не помню Надо бы исправить, имхо
2) по сути. За какие грехи Яхве к Берлину приписали? Я понимаю, что там тоже сверхценники, но при чем тут Яхве?
|
| « Изменён в : 11/05/04 в 23:45:55 пользователем: zipor » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Бенни
Administrator
б. Бенедикт
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 2542
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #7 В: 11/06/04 в 00:09:14 » |
Цитировать » Править
|
Quote:
Есть такое слово и в синодальной Библии (Кол. 2:18 ), и в словаре Даля, и много где еще. Проверено Гуглем.
|
| « Изменён в : 11/06/04 в 00:09:41 пользователем: Бенни » |
Зарегистрирован |
|
|
|
Ципор
Гость
email
|
on 11/06/04 в 00:09:14, Бенедикт wrote:
Есть такое слово и в синодальной Библии (Кол. 2:18 ), и в словаре Даля, и много где еще. Проверено Гуглем. |
|
Но получается, что слово таки устаревшее, раз оно только у Даля, в Библии и прочих подобных текстах. В современном языке нету. Так хорошо ли такое смешение устаревших слов с современными?
И еще вопрос:
Кто знал бы, что зовется Яхве
один из их богов локальных,
что он залег в своей пустыне,
готов к предательству и бегству,
что он не помнит благостыни,
и дальше прочее по тексту!
Тут о чем речь в строчках 4 и 5?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
|
Re: Подвалы и архивы 4. Разные вёрсы (Могултая)
« Ответить #9 В: 11/06/04 в 11:19:44 » |
Цитировать » Править
|
Это цитата из пушкинской "Полтавы" - о Мазепе.
"Не многим, может быть, известно,
Что дух его неукротим,
Что рад и честно и бесчестно
Вредить он недругам своим;
Что ни единой он обиды
С тех пор как жив не забывал,
Что далеко преступны виды
Старик надменный простирал;
Что он не ведает святыни,
Что он не помнит благостыни,
Что он не любит ничего,
Что кровь готов он лить как воду,
Что презирает он свободу,
Что нет отчизны для него."
С уважением,
Антрекот
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Ципор
Гость
email
|
Угу, уже понятнее. Но почему "готов к предательству и бегству"?
И насколько применима фраза "и он не помнит благостыни" (надо понимать, добра?) к Яхве? Он, наоборот, обещал награждать верных до черт-те какого колена.
Да и насчет некоторых других определений из пушкинской цитаты в применении к Яхве, имхо, можно поспорить...
|
| « Изменён в : 11/06/04 в 13:19:41 пользователем: zipor » |
Зарегистрирован |
|
|
|
|
