Àâòîð |
Òåìà: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ" (Ïðî÷èòàíî 1907 ðàç) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
Mithrilian
Beholder
Æèâåò çäåñü
Watchrabbit
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü » WWW »
Ñîîáùåíèé: 1693
|
http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg402003/Polosy/art15_3.htm
===========================
ÏÅÑ×ÈÍÊÎÉ ÊÀÆÅÒÑß ÌÈÐ
Ýëè Áàð-ßàëîì ðîäèëñÿ â 1968 ãîäó â Ëåíèíãðàäå, ñ ìëàäåí÷åñêîãî âîçðàñòà æèâåò â Õàéôå, ïèøåò è íà èâðèòå, è ïî-ðóññêè ñòèõè, ðàññêàçû è ïåñíè, ïîñëåäíèå ïîåò, àêêîìïàíèðóÿ ñåáå íà ãèòàðå, ñî÷èíÿåò ìóçûêó è íà ÷óæèå ñëîâà (â ÷àñòíîñòè, íà ñòèõè èçâåñòíîé ïîýòåññû Þëèè Ìîãèëåâåð), ïîïóëÿðåí êàê áàðä.
Ýëè ÁÀÐ-ßÀËÎÌ, ÕÀÉÔÀ
Êàê â êàíóí åâðåéñêîé Ïàñõè 1983 ãîäà óìåðëà ìîÿ áàáóøêà
Äëÿ ñàëàòà óæå íàòåðòû
è ðåäèñêà, è îãóðöû.
Ìåñèò áàáóøêà òåñòî äëÿ òîðòà,
ïðèãîòîâëåííîãî èç ìàöû.
Íåò îá îòäûõå äàæå ðå÷è,
íå ñìûêàåò áàáóøêà ãëàç –
âåäü îíà ïîçâàëà íà âå÷åð
ñûíà, âíóêà, íåâåñòêó – íàñ.
Ìîÿ áàáóøêà íå âîëíóåòñÿ
è íå ÷óåò áëèçêîé áåäû.
Äîñòàåò èç êîòîìêè êóðèöó,
êàê êîçëåíêà èç Õàããàäû.
Âäðóã îòêóäà-òî ãîëîñ: Ìàéÿ!
Ñ Âàìè Áîã ñåé÷àñ ãîâîðèò!
Íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Ðàÿ
óæå ïðàçäíè÷íûé ñòîë íàêðûò.
Íåáîñêðåáîì âûñèòñÿ ñáîêó
ñòîýòàæíûé ïàñõàëüíûé ïèðîã,
à èç “÷àøè Èëüè-ïðîðîêà”
áóäåò ïèòü ñàì Èëüÿ-ïðîðîê.
Çäåñü âñòðå÷àëèñü â çàñòîëüíîé áåñåäå
Ìîèñåé ñî Ñïèíîçîé íå ðàç.
Ýòî áóäåò Áîæåñòâåííûé ñåäåð.
ß òóäà ïðèãëàøàþ Âàñ!
– Èçâèíèòå, – îíà ïîïðîñèëà, –
òàì ó âàñ äîâîëüíî ãîñòåé.
ß æ äåòåé ê ñåáå ïðèãëàñèëà,
íå ìîãó îãîð÷èòü äåòåé!
Áîã îòâåòèë: íå â ýòîì äåëî,
çäåñü Âàø ìóæ, èíâàëèä âîéíû,
è åìó óæå íàäîåëî
ãîä øåñòîé ïèðîâàòü áåç æåíû!
Ïîñðåäèíå ðàéñêîãî ñàäà,
ãäå, êàê âåòåð, ãîäû ëåãêè,
Âàøåé ìàìå, ïîãèáøåé â áëîêàäó,
ãîðåê êåêñ èç ïàñõàëüíîé ìóêè,
è, ïîä ñàìûìè íåáåñàìè,
ãäå ïåñ÷èíêîé êàæåòñÿ ìèð,
Âàøè áðàòüÿ, Àðîí è Ñàíÿ,
æäóò ñåñòðó íà ïðàçäíè÷íûé ïèð.
È îòâåòèëà áàáóøêà: ñ áðàòîì
ÿ íå âèäåëàñü äåñÿòü ëåò.
Íî âåäü äåòè íå âèíîâàòû,
ÿ äîëæíà èì ñâàðèòü îáåä!
À ïîòîì – íèêóäà íå äåòüñÿ,
ÿ ïîéäó ïîä íåáåñíûé ñóä!
È ïîñòàâèëà êóðèöó ãðåòüñÿ,
÷òîáû áûë íàì ãîðÿ÷èé ñóï.
È òîãäà åé ñêàçàëè: Ìàéÿ!
Íå ïå÷àëüòåñü î äåòÿõ ñâîèõ.
Âåäü, â ìîëèòâàõ èõ âñïîìèíàÿ,
Âû íå çíàëè, êòî ñëûøèò èõ,
íå ìîãëè ïîùàäû äîáèòüñÿ.
À òåïåðü – íå ñòîèò ãðóñòèòü:
òóò ïîïðîùå çà íèõ ìîëèòüñÿ,
çäåñü ïîáëèæå çà íèõ ïðîñèòü.
È òîãäà ìîÿ áàáóøêà òùàòåëüíî
ïåðåáðàëà ãîòîâûé îáåä,
ïîñìîòðåëà îñîáî âíèìàòåëüíî,
÷òî íà êóõíå ïîãàøåí ñâåò,
è óøëà èç ìèðà ïå÷àëè
â öàðñòâî ñâåòëûõ íåáåñíûõ ñèë...
...À ìû äîëãî ïîòîì ñòó÷àëè.
È íèêòî íàì äâåðü íå îòêðûë.
© "Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà", 2003
|
| « Èçìåí¸í â : 10/06/03 â 13:18:45 ïîëüçîâàòåëåì: Mithrilian » |
 Çàðåãèñòðèðîâàí |
Íà çåìëå ïðåêðàñíîé íåòó ìåñòà
Äëÿ íåäîáðûõ è äëÿ çàáèÿê! (ñ) êîò Ëåîïîëüä
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Æèâåò çäåñü
CÍÑ ñ áîëüøîé äîðîãè
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 16204
|
 |
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #1 Â: 10/06/03 â 14:45:20 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Êà÷àòü Êîòà!
Ñ óâàæåíèåì,
Àíòðåêîò
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
Ïðîñòèòå, ÿ ïëîõî âèæó äí¸ì. Ïîçâîëüòå, ìîÿ ëîøàäü ïîñìîòðèò íà ýòî. (c) Íàçãóë îò R2R
|
|
|
Alla
Íîâè÷îê
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 22
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #2 Â: 10/07/03 â 21:10:17 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Õàòóëü, ïîçäðàâëÿþ!
Î÷åíü çà òåáÿ ðàäà.
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Áåííè
Administrator
á. Áåíåäèêò
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 2542
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #3 Â: 10/08/03 â 11:18:01 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Ïðèñîåäèíÿþñü ê ïîçäðàâëåíèÿì. 
Òåõíîòðåï ïîòåðò - Ìèòðèëèàí
|
| « Èçìåí¸í â : 10/08/03 â 18:17:53 ïîëüçîâàòåëåì: Mithrilian » |
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Õàòóëü
Ðåäêèé ãîñòü
Ýëè Áàð-ßàëîì
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü » WWW »
Ñîîáùåíèé: 58
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #4 Â: 10/08/03 â 13:18:51 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
ß ðàä, ÷òî ýòà ïóáëèêàöèÿ âûçâàëà ó âàñ îòêëèê.
Åñëè áû â 1989 ãîäó, êîãäà ïèñàëîñü ýòî ñòèõîòâîðåíèå, ìíå ñêàçàëè áû, ÷òî åãî íàïå÷àòàþò â "Ëèòåðàòóðêå"...
Âïðî÷åì, êîãäà ÿ åãî ïèñàë, ÿ ïðî ëèòàâðû è ôàíôàðû íå äóìàë. Ñòîÿë êàíóí Ïåñàõà, ðàííåå óòðî, ìû ñîáèðàëèñü íà êëàäáèùå, ÷òîáû îòìåòèòü øåñòóþ ãîäîâùèíó ñìåðòè áàáóøêè. Ïîçäíèì âå÷åðîì, ïðåæäå ÷åì ëå÷ü ñïàòü, ÿ íà÷àë ïèñàòü ýòîò òåêñò, óòðîì âñòàë ðàíüøå âñåõ è äîïèñàë. Ïîòîì ïåðåïèñàë â äíåâíèê, êîòîðûé ÿ òîãäà â¸ë, è ïðî÷¸ë ñâîèì äîìàøíèì.
Åù¸ ýïèçîä: â 1993 ãîäó ìåíÿ çàíåñëî íà ìåæäóíàðîäíûé ïîýòè÷åñêèé ôåñòèâàëü â Èåðóñàëèìå. Ìåíÿ âûïóñòèëè íà ñöåíó è ÿ ïðî÷¸ë òðè ñòèõîòâîðåíèÿ (ýòî áûëè "Áàáóøêà", "Íèëüñ" è "Àííóíöèàòà"). Ïðèñóòñòâîâàâøèé Àëåêñàíäð Ñåì¸íîâè÷ Êóøíåð ñêàçàë ïðî "Áàáóøêó" íåñêîëüêî õîðîøèõ ñëîâ. Ìû, êàæåòñÿ, îáìåíÿëèñü êîîðäèíàòàìè, íî èç-çà ìîåé âå÷íîé ëåíîñòè è èíåðòíîñòè íè÷åãî íå ñîñòîÿëîñü. (Àõ, ýòè íåñîñòîÿâøèåñÿ ïî ìîåé ëåíîñòè ïåðåïèñêè! Äî ñèõ ïîð ëåæèò â ìî¸ì ÿùèêå áóìàæêà, íà êîòîðîé Áóëàò Øàëâîâè÷ íàïèñàë ìíå ñâîé àäðåñ: Ìîñêâà, Ïðîòîïîïîâñêèé ïåðåóëîê... ×òî ïîäåëàòü - îí òàì óæå íå æèâ¸ò.)
* * *
Ïîñòåïåííî ÿ âñ¸ ãëóáæå îêóíàëñÿ â ïðîñòðàíñòâî ðóññêîãî ÿçûêà, ïîÿâèëèñü íîâûå äðóçüÿ, íîâûå ëèòåðàòóðíûå ïåðåæèâàíèÿ - è âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êîëè÷åñòâî ïåðåøëî â êà÷åñòâî.  îêòÿáðå 1995 ÿ íàïèñàë "Ðûæóþ Ìàðãàðèòó", âûñòóïèë ñ íåé íà "Äóãîâêå", è - ïîøëî-ïîåõàëî.
Ïðåäñòàâüòå ñåáå: â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ÿ óáåæäàë ñàìîãî ñåáÿ, ÷òî âñ¸, íàïèñàííîå äî "Ðûæåé Ìàðãàðèòû" - êàê áû íå ñóùåñòâóåò. ß îòãîðîäèë ñòåíîé âñå ñâîè ðàííèå òåêñòû; â îòâåò íà ïðîñüáû èñïîëíèòü èõ ÿ ãîâîðèë, ÷òî îíè íàïèñàíû íà äðóãîì (íåïðàâèëüíîì) äèàëåêòå ðóññêîãî ÿçûêà. Êîãäà ýòè òåêñòû ïîïàäàëèñü ìíå íà ãëàçà, â íèõ ìíå âèäåëîñü òîëüêî ÿçûêîâîå óáîæåñòâî. Ñèëà ñàìîóáåæäåíèÿ äîøëà äî òîãî, ÷òî íà îïðåäåë¸ííîì ýòàïå ÿ ïîâåðèë äàæå, ÷òî äî ñåðåäèíû 90-ûõ ãîäîâ ÿ ïî-íàñòîÿùåìó ðóññêîãî ÿçûêà íå çíàë.
Òîëüêî ïî ïðîøåñòâèè ëåò ÿ ïðèñìîòðåëñÿ ê ñâîèì ñòàðûì òåêñòàì, çàäóìàëñÿ è ïîíÿë: íåò, íå âñ¸ óáîãî; íå âñ¸ ïëîõî. À âîò òóò è âîò òóò äîñòàòî÷íî ïàðó ñëîâ èñïðàâèòü (÷òî è äåëàëîñü) - è ñîâñåì ïðèëè÷íî ïîëó÷àåòñÿ. Ñòåíà â ñîçíàíèè âåòøàëà è ðóøèëàñü, è ïî òó å¸ ñòîðîíó îêàçàëîñü ñîâñåì íå ñòðàøíî.
* * *
Êîíå÷íî, áûëè òåêñòû, ïèñàííûå â êîíöå 80-ûõ - íà÷àëå 90-ûõ, êîòîðûå ÿ è ñåé÷àñ íå õîòåë áû íèêîìó ïîêàçûâàòü. Èõ óáîæåñòâî - íå ñòîëüêî ñëåäñòâèå íåçíàíèÿ ÿçûêà, ñêîëüêî ñëåäñòâèå íåâçðîñëîñòè âîñïðèÿòèÿ è äóøåâíîé äèñãàðìîíèè. Íî âûïë¸ñêèâàòü âìåñòå ñ íèìè "Áàáóøêó", "Íèëüñà", "Ñåðàôèìà" - íàâåðíîå, íå íàäî áûëî. Ïîýòîìó ÿ ðàä, ÷òî "Áàáóøêà" îêàçàëàñü â Ëèòãàçåòå. Äóìàþ, ÷òî ðàäà áûëà áû è ñàìà ìîÿ áàáóøêà - Ìàéÿ (Àìàëèÿ) Íàóìîâíà Ìîãèëåâåð-Êâåòíàÿ...
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Õàòóëü
Ðåäêèé ãîñòü
Ýëè Áàð-ßàëîì
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü » WWW »
Ñîîáùåíèé: 58
|
|
Ïîñòñêðèïòóì ê ïðåäûäóùåé çàïèñè
« Îòâåòèòü #5 Â: 10/08/03 â 13:27:18 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Äëÿ ïîëíîòû îùóùåíèÿ - íåñêîëüêî ìîèõ òåêñòîâ, íàïèñàííûõ ìåæäó 1986 è 1990 ãîäàìè.
ÐÈÌ, ÓÂÈÄÅÍÍÛÉ ÂÎ ÑÍÅ - 1
Áóäåò
ñêàçêà
Ãîööè, è êîíöåðò äëÿ ïèêêîëî.
Åñëè íàäîåëè ãîìîí, ãàì è äûì,
ìû, êàê â ñòàðîì ôèëüìå "Ðèìñêèå êàíèêóëû",
óáåæèì îò ìèðà è ïîåäåì â Ðèì.
Áóäåò Ðèì óêðàøåí â ÷åñòü ïðèåçäà íàøåãî.
Âñòðåòèò íàñ íàðîä íà ïðèñòàíè ìîðñêîé;
êòî-òî áîðîäàòûé - ìîæåò, Ìèêåëàíäæåëî? -
â ðîò íàáðàâ ñïàãåòòè, íàì ìàõíåò ðóêîé.
Ãäå-òî çà äîìàìè òîò æå øóì çàâîäîâ,
òà æå íåîòëîæêà ïî óãëàì âèçæèò,
íî äëÿ íàñ ñåé÷àñ - õîðîøàÿ ïîãîäà:
ãîðîä, êàê è ëþäè, ñêðûòåí äëÿ ÷óæèõ.
È îïÿòü ëîæàòñÿ íà áóìàãó ëèíèè,
îáðàçóÿ ÷üè-òî òîíêèå ÷åðòû...
...Áóäóò Àïåííèíû. Áóäåò ôèëüì Ôåëëèíè.
Áóäóò àïåëüñèíû,
ãîðîä,
ÿ
è òû.
Ñåíòÿáðü 1986, Ëîíäîí, ñòàíöèÿ Òóòèíã Áåê, íî÷üþ, âî ñíå
ÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÊÈ
...À ïðîùàëèñü ìû òàê:
â ìàøèíå
òû ðóêîé ïî ìîåé ùåòèíå,
òû ìíå âîëîñû âîðîøèëà.
À ìàøèíà âñ¸ âûíîñèëà,
è ñòîÿëà, æóææà ìîòîðîì,
íåïîäâèæíàÿ, êàê "Àâðîðà".
À â ãëàçàõ ó ìåíÿ - æàëîñòü,
è â ãëàçàõ ó òåáÿ - æàëîñòü,
è ïðîõîæèì, íàâåðíî, êàçàëîñü,
÷òî â ëþáâè ìû ñ òîáîé îáúÿñíÿëèñü...
Âîò êàêàÿ áûëà æàëîñòü,
êîãäà ëáîì òû êî ìíå æàëàñü.
È ñëåçèëèñü ãëàçà áîëüþ,
áóäòî íå ïî ñâîåé âîëå,
áóäòî, åñëè îò íàñ çàâèñèò,
ñòàíåì Äàíòîì è Áåàòðèñîé,
áóäòî êòî-òî èçâíå ìåøàåò,
íè÷åãî ñ òîáîé íå ðåøàåì,
íè òðåâîã, íè áèåíüÿ ñåðäöà...
...È òîãäà ðàñïàõíóëàñü äâåðöà.
È áóøóþùèé çèìíèé õîëîä
òåáÿ ñëîâíî ñîðâàë ñ ïðèêîëà.
Êðóòàíóë, áóäòî ëèñòüÿ âåíèêîì,
è øâûðíóë íàâåðõ ïî ñòóïåíüêàì.
Òû ìàõíóëà ðóêîé íà ïðîùàíüå,
è ïðîïàëà â ñåðîì òóìàíå,
êàê ñ ëèñòà áóìàæíîãî ñò¸ðëàñü.
ß ðó÷íîé îòïóñòèë òîðìîç.
È ïîïëûëà ìîÿ ìàøèíà,
êàê ïîä ïàðóñîì áðèãàíòèíà,
âäîëü ïî óëèöå íåêðàñèâîé,
âäîëü Ãîëüôñòðèìà è Êóðîñèâî,
ïî äàë¸êèì ìîðÿì ïðîñòîðíûì
îò îáèä è îò ìûñëåé âçäîðíûõ
ê íîâûì ãàâàíÿì è íà÷èíàíèÿì.
...Âîò è êîí÷èëàñü ñêàçêà î Òàíå.
13 íîÿáðÿ 1988
ÍÅÑÏÅÒÛÉ ÐÎÌÀÍÑ ÊÀÂÀËÅÐÀ ÄÅ ÁÐÈËÜÈ
Òû íå ùóðü ãëàçà! Âñ¸ ðàâíî íå ñïèøü.
Äà è ìíå - êàêèå òóò ñíû!
Ïðîñòî ãäå-òî òàì åñòü ãîðîä Ïàðèæ,
äî êîòîðîãî - êàê äî ëóíû.
Âñåõ ñòèõîâ è ïåñåí î í¸ì íå ñ÷åñòü;
ÿ, áûòü ìîæåò, áàíàëåí âåñüìà,
íî îí âñ¸ æå - Ïàðèæ. È îí âñ¸ æå - åñòü.
Òû óâèäèøü åãî ñàìà.
ß òåáå ïîêàæó chateaux è palais.
Ìû ïðîéäåìñÿ ïî âñåì ìåñòàì,
î êîòîðûõ ÷åðåç äâå ñîòíè ëåò
áóäåò ïåòü øàíñîíüå Ìîíòàí.
È ïî Ñåíå-ìàòóøêå ïîïëûâ¸ì,
÷òî æóð÷èò "je t'aime" çà áîðòîì...
Ìû âîçüì¸ì ñ Ïàðèæåì òåáÿ âäâî¸ì,
õîòü ïîýò ïèñàë íå î òîì.
 ïåòåðáóðæñêîé ãàâàíè ñîííàÿ òèøü,
ñòîÿ ñïÿò íà âîäå êîðàáëè.
...Òîëüêî ÿ çàáûâàþ òåáÿ, Ïàðèæ!
Ñëûøèøü, ãîðîä ìîé, je t'oublie!
Ìû îñòàíåìñÿ çäåñü íàâñåãäà. Íà âåêà
íàñ ïîãëîòèò ðîññèéñêàÿ ìãëà;
è ïîòîìêè íàøè áóäóò â ×Ê -
ïî äâå ñòîðîíû ñòîëà.
Äà, Ïàðèæ, êîíå÷íî, - Ïàðèæ âñåãäà.
Íî îñîáåííî - åñëè âäàëè.
È ìíå ñíèòñÿ ïîä âûâåñêîé "Íîòð-Äàì"
Àëåêñååâñêèé ðàâåëèí.
ß õî÷ó âîäîé èç Ñåíû çàïèòü -
íî ñòàëà Íåâîé ðåêà.
...À, âïðî÷åì, ìû ëó÷øå ïîêà ïîñïèì.
Ìû ëó÷øå ïîñïèì ïîêà.
1990
ÑÅÑÒÐÈÖÀ ÕÕÝ
Êàê òû êðàñèâà, ñåñòðèöà Õõý,
ïðîçðà÷íûì âåñåííèì äíåì,
êîãäà òðè ñâåòèëà, ñåñòðèöà Õõý,
íàñ îñâåùàþò âäâîåì.
Ñåðûå ñêàëû, ñåñòðèöà Õõý,
ïðîáóþò èõ íà âêóñ.
Ìîæåò, óñòàëà, ñåñòðèöà Õõý?
Ñêîðî íà÷íåòñÿ ñïóñê.
ß ðóêó íà ñïèíó, ñåñòðèöà Õõý,
íà ñïèíó òâîþ êëàäó.
Òû òàê êðàñèâà, ñåñòðèöà Õõý -
ýòî ñóëèò áåäó.
Íà ãîðíîì îòðîãå, ñåñòðèöà Õõý,
ÿñíî çâåíÿò øàãè.
Òî òâîè íîãè, ñåñòðèöà Õõý,
÷åòûðå òâîèõ íîãè.
À ðÿäîì, ùóðÿñü, ñåñòðèöà Õõý,
ÿ äâèãàþñü íàóãàä:
äâóëàïûé äóðåíü, ñåñòðèöà Õõý,
â ðåçèíîâûõ ñàïîãàõ.
ß ïîíèìàþ, ñåñòðèöà Õõý,
÷òî îæèäàåò íàñ.
ß âçãëÿä ïîéìàþ, ñåñòðèöà Õõý,
òâîèõ ñèðåíåâûõ ãëàç.
Ñâåò òâîåé ãðèâû, ñåñòðèöà Õõý,
êàê íåáî: ðóêîé ïîäàòü.
Òû î÷åíü êðàñèâà, ñåñòðèöà Õõý:
áåäà íå çàñòàâèò æäàòü.
2 äåêàáðÿ 1990
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Áåííè
Administrator
á. Áåíåäèêò
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 2542
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #6 Â: 10/08/03 â 14:07:40 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Õàòóëþ: à óæ êàê Âû ñîãðåëè mein Herz...
òåõíîòðåï ïîòåðò - Ìèòðèëèàí
|
| « Èçìåí¸í â : 10/08/03 â 18:16:56 ïîëüçîâàòåëåì: Mithrilian » |
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Õàòóëü
Ðåäêèé ãîñòü
Ýëè Áàð-ßàëîì
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü » WWW »
Ñîîáùåíèé: 58
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #7 Â: 10/08/03 â 14:12:56 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
À çà÷åì ïåðåáðàñûâàòü? ß òåêñòÎâ íàêèäàë!
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 4173
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #8 Â: 10/08/03 â 16:05:12 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Çàïîçäàëûå ïîçäðàâëåíèÿ Õàòóëþ!
(õâàñòëèâî) À ÿ ýòî åùå è âæèâóþ ñëûøàë. Âîò.
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Nadia Yar
Æèâåò çäåñü
Catilinarische Existenz
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü » WWW »
Ñîîáùåíèé: 4759
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #9 Â: 10/09/03 â 02:40:58 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Õàòóëü, äîðîãîé, âñå ñòèõè õîðîøè, íî îñîáåííîå ñïàñèáî Âàì çà "Áàáóøêó", ýòî áûë ëó÷ Áîæüåãî ñâåòà äëÿ ìîåé äóøè, êîòîðûé ìíå î÷åíü íóæåí ñåé÷àñ.
|
|
Çàðåãèñòðèðîâàí |
ß ïðåäëàãàþ äëÿ íà÷àëà ñîáðàòüñÿ, îïðåäåëèòü âèíîâàòûõ, ðàññòðåëÿòü, à óæ ïîòîì ðàçáèðàòüñÿ. (ñ)
Ìîé ÆÆ.
|
|
|
Bark
Ðåäêèé ãîñòü
Áåëûé Âîðîí
Ïðîñìîòðåòü Ïðîôèëü »
Ñîîáùåíèé: 35
|
|
Re: Ðàííèé Õàòóëü îïóáëèêîâàí â "ËÃ"
« Îòâåòèòü #10 Â: 11/15/03 â 21:08:13 » |
Öèòèðîâàòü » Ïðàâèòü
|
Õîòü è ñ îïîçäàíèåì...
Õàòóëü, ÿ î÷åíü ðàä! Ïîçäðàâëÿþ òåáÿ!
Áàðê
PS Óâàæàåìûé Ìîãóëòàé, çàòî ÿ çíàþ, î ÷åì ñòèõîòâîðåíèå "Ñåñòðèöà Õõý"! 8)
|
| « Èçìåí¸í â : 11/15/03 â 21:10:25 ïîëüçîâàòåëåì: Bark » |
Çàðåãèñòðèðîâàí |
|
|
|
|
