Удел Могултая (https://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Разное >> Занимательная этнография >> Байки Изумрудного Острова
(Message started by: Vladimir на 05/13/04 в 14:59:07)

Заголовок: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/13/04 в 14:59:07
Вдохновленный Сумчатыми Балладами, решил и сам попробовать повыкладывать всякие разности из жизни:)

Ирландский кролик

Зима, если быть точным - февраль, единственный месяц года, как-то тянущий на зимний: сильные ветра при небольшой плюсовой температуре. В общем, на улице слегка неприятно, но не более. Проходя мимо открытой двери зоомагазина, замечаю сидящего под столом кролика. "Интересно", думаю, что-то тут не так. Захожу в дверь, никого не нахожу, только дверь в подсобку открыта и  голоса оттуда. В общем, в помещении я, кролик, несколько рядов встроенных в стену клеток со всяческой живностью и открытая дверь на улицу. Здравого смысла хватает только на то, чтобы а) кролика не пугать б) стоять в двери и загараживать ему выход.

Кролик, посмотрев на меня и, видимо, сочтя неинтересным, неторопливо подходит к клеткам и начинает обнюхивать их замки. Особо сомнительные проверяет лапкой:) Тут очень кстати возвращается хозяин магазинчика.

Здрасеть - здрасте, а вы вообще в курсе что у вас кролик по полу бегает? "Don't worry, it's our watch rabbit" (*), он делом занят, замки проверяет. Дурак он, что-ли, в такую погоду на улицу выскакивать? ;)

(*) "Не беспокойтесь, это наш сторожевой кролик"

Последующие попытки его полапать и пофотографировать кролик перенес с легким раздражением: ходють тут всякие, от важного дела отвлекают...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/13/04 в 16:46:11
Борьба за покупателя

У нас поблизости два магазина: один маленький, круглосуточный и один большой, а-ля супермаркет, работает только до 10 вечера. Когда надо что купить по мелочи мы обычно ходим в маленький, (он совсем под боком, а до большого идти минут 7 спокойным шагом). Соответственно, меня там все знают, уважают и вообще привечают. Один образец такого привечания до сих пор в легкий ступор вводит, как вспомним ;)

Прилетаем из Лондона поздним вечером (но оба магазина еще работают), усталые, рюкзаки бросили, осталось перекусить по быстрому и завалиться спать. Естественно, идем в маленький магазин, набираем хлеб-колбасу-чай и идем расплачиваться. У касс стоят продавцы (покупателей кроме нас нет), трепятся о чем-то своем. Один пробивает у нас покупки и между делом спрашивает: "А зачем вы к нам все время ходите? У нас же все дороже, а в пяти минутах ходьбы большой магазин есть, там бы все и купили".

Причем дружелюбно так, исключительно из желания сделать доброе дело + свободного времени. Остальные продавцы на него косятся, но не так чтобы неодобрительно, а скорее "чего к человеку привязался? Деньги бери и продолжим футбол обсуждать, тебя ждем". Дрожащей рукой ловим челюсти, извиняеющимся тоном объясняем что только прилетели из Лондона и сил никаких идти до дальнего магазина нет, хотя мы о нем прекрасно знаем, спасибо большое за заботу. В голове просчитываем варианты? перекупают их, что-ли, и они напоследок гадость новому владельцу делают??? Но нет, уже сколько месяцев прошло - а все те же люди как работали, так работают, ничего не поменялось. Загадка.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/14/04 в 12:21:31
Вежливость

Иду по улице погожим летним днем, солнышко светит - ляпота. Вдруг замечаю, что прямо по курсу стоит мужичек, настолько хорошо наздравурившийся что без помощи заборчика до дому дойти уже и не в состоянии. А "заборчик дальше не идет, просьба освободить вагоны". Патовая, в общем, ситуация, вот товарщ и пригорюнился. К слову, чуть ли не единственный раз когда я в Ирландии вообще видел пьяного (не поддатого, а именно пьяного) человека.

Ну, мне-то что? Иду себе и иду дальше, одним глазом прикидывая что помощи не требуется (погода теплая, и вообще хоть плохонько, но человек на ногах все же держится), а другим глазом следя, чтобы он не вздумал на меня упасть ;) Ну а он по-другому мой взгляд истолковал, и сказал всего одно слово.

"Sorry"

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/14/04 в 12:35:05
Борьба с курением

Ирландцы любят покурить за пинтой-другой Гиннесса. Поэтому когда правительство решило ввести запрет на курение в пабах, это было воспринято как личное оскорбление. Пока запрет не вступил в силу, курильцики и бармены кричали, что правительство им не указ, что в День Х (31 марта) они выделят специальные помещения с мощным кондиционированием, и будут судиться с правительством если оно потребует что-то там возразить (по букве закона, не важно было насколько хорошо разделены курящие и некурящие, курить можно только на улице или в доме, но ни в каком месте общего пользования). В общем, намечалась маленькая революция (большая состоится, если какому-нибудь идиоту придет в голову запретить пить пиво в пабах ;) ).

И вот 31 марта наступило. Первые пару недель ничего особенного не происходило, просто убрали с глаз долой пепельницы, и любители покурить выходили на крыльцо, к обычным уличным урнам. А потом сначала только некоторые пабы, а теперь уже практически все организовали "помещения с надежным кондиционированием, надежно разделяюшие курящих и некурящих".

Они вынесли на улицу столики и натянули поверх тенты.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 05/14/04 в 12:42:12
Замечательно.  Продолжайте, коллега!

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/14/04 в 14:11:13
Найден кролик

Нет, не подумайте, их тут не много, я всего-то двух и видел. Но так получилось, что каждый из них мне запомнился.

История эта закончилась появлением объявления с мультяшным кроликом и морковкой, а так же с номером мобильника, по которому звонить хозяину, буде сысщется. А началась с того, что в кустах на внутренней лужайке дома появился кролик.

Необходимое пояснение: живем в многоэтажке (от 5 до 7 этажей в разных местах), построенной буквое П, четвертую сторону от остального мира прикрывает офисное здание. Получившийся внутренний двор обустроен как небольшой (и хорошо проглядываемый с высоты нашего 5-ого этажа, но это уже другая история) парк, с лужайкой, фонтаном, фонарем, пальмой и кустами смешанных (среднеполосно-тропических) пород. Балконы квартир первого этажа выходят напрямую в растительность.

Кролик был сам себе хозяин и при виде случайного прохожего залез в куда-то кусты, явно не желая вступать в переговоры. Впрочем, минут через пять, убедившись что никого уже нет, вернулся на лужайку, греться на солнышке.

- Надо его спасти, наступит зима, он ее на воле не переживет! Не знаешь, где узнать телефон ветеринарной службы?
- Эээ... 25 января на улице, какая зима, куда не переживет??? :)
- А, ну да, тогда я его пока пофотографирую, пока он на травке сидит. Впрочем, все равно надо консьержу сказать, а то кошки его загрызть могут, они все-таки хищники - а он травоядный грызун, хоть и большой.

Спускаемся вниз, говорим что видели непорядок и вообще за кролика переживаем.
-Да-да, я его с утра заметил, прохожу мимо кустов, думаю померещилось, а потом пригляделся - нет, вправду кролик. Он в квартире первого этажа поселился, его там подкармливают и вообще. Но я все равно уже позвонил, обещали завтра приехать и разобраться, потому что это непорядок, по правилам дома кроликов быть не должно.
- Вот хорошо, а то мы за него переживать начали, первая реакция была "он же зиму не переживет, его спасать надо". Мы только потом сообразили, что сейчас уже конец января и никакой зимы тут вообще нет. Ну, то есть, мы это, и вообще...
- Нет-нет, все в порядке, я и сам до сих пор привыкнуть не могу. У нас в Северном Китае зимы тоже были настоящие, не то что эти.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ингвалл на 05/14/04 в 17:00:16
(нудным голосом птицы-секретаря) А кролик не грызун, он зайцеобразное.  :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/14/04 в 17:05:11
Грызет - значит, грызун! ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем TimTaler на 05/14/04 в 17:44:37
А у меня однажды мама чуть не сошла с ума, увидев у нас дома (4-й этаж из 6-ти) странное животное белого цвета, размером с крупную крысу и с пушистым хвостом. Оказалось, что шиншилла, обитавшая у соседа сверху, возжелала себе на хвост приключений, но на волю не полезла, так далеко ее амбиции не заходили. Зато визг мамы, вероятно, доставил ей много незабываемых ощущений. Шиншилла залезла в стенной шкаф, и мы разминировывали его почти два часа. Разумеется, она оказалась на самой последней полке. Мама гипнотизировала ее взглядом, а я, наоборот, на нее не смотрел, а медленно тянул к ней руку, обмотанную полотенцем. Вместе из нас с мамой получился один вполне квалифицированный удав, и шиншилла была посажена в пятилитровый баллон. Сложить вещи обратно в стенной шкаф заняло еще день.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 05/14/04 в 18:01:42
Шиншилла - это хорошо.   Потому что выселять из шкафа коричневую змею (смертельно ядовита, обладает исключительно дурным характером) - куда менее приятно.  Осуществляется это мероприятие полицией и сильно напоминает операции по освобождению заложников в жизни, а не в кино.  Они убили на это дело 4 часа и разнесли отцу спальню вщент.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/17/04 в 13:29:54
Любовь к театру

Театр в Ирландии любят и уважают (не так, конечно, как пабы), но вполне на уровне. И его посетителям страраются создать максимум удобств. Во всех трех театрах Дублина, в которых мы были, в фойе открыты пабы. Точнее сказать, в двух театрах фойе - это проходы в зал + большой паб, а в третьем театре паб стоит прямо в зрительном зале. Проверено: если не торопиться, пинты пива как раз хватает до антракта ;)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/20/04 в 14:07:02
Ирландское трудолюбие

Гуляем по городу, заходим в магазинчик. Точнее, заходим во вход, указанный на вывеске, дальше долго идем по странному коридору и картонных прогибающтхся стен, уставленных бочками. Метров церез дцать попадаем в сам магазин. Покупаем мелочевку и спрашиваем продавца:

- А вы что, недавно открылись?
- Нет, уже год как работаем.
- А что же у вас тогда такой вход странный?
- Да вы знаете, мы тут ленивые. (We are lazy around here)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 05/23/04 в 13:30:11
О водке и английском

Первые месяцы в Ирландии, компания для таких как я (а нас двое "русских" и трое итальянцев) организует курсы английского. На них мы, естественно, трепемся о чем ни попадя:) В тот раз попадя было о пословицах и поговорках. Я предложил пример: "чай не водка, много не выпьешь".

- О!, - оживился преподаватель, - классический пример того, что в английском есть порядок слов, и нарушать его нельзя, иначе получится ерунда. Ведь ты-то хотел сказать, что нельзя выпить столько же водки, сколько чая. А получилось-то ровно наоборот.

-Э, нет, - раздались из под стола два голоса, правильно все было сказано...

Реакцию бедного ирландца додумайте сами ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 06/08/04 в 18:19:47
Почему аборигены съели Кука

http://www.kulichki.com/tolkien/esgaroth/mith/musom/pictures/ireland/D-cook-ing.jpg

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/10/04 в 11:51:16
Новая серия странных и забавных (а порой, страшноватых :) дублинских фоток на моей страничке.

http://www.kulichki.com/tolkien/esgaroth/mith/musom/ireland.shtml

Среди них:

Ведроданс - пляски ведер
Любопытный лебедь
Статуя, читавшая Мериме
When pigs fly
Психованная крыша

...и тому подобное....

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Anchan на 06/10/04 в 14:46:38
Еще одна байка из Ирландии, опубликованная в лондонской газетке "Метро" и подтвержденная BBC:

У хозяйки бутика по имени Мора Лебедь (Maura Swan) сегодня были серьезные причины для опоздания к открытию магазина. Один из лебедей, которые гнездились неподалеку от речки, забрел в ее садик и не дал выйти из дома на улицу. Чтобы выдворить птичку обратно на реку, потребовалось ни много ни мало, как четверо ирландских полицейских. Судя по всему, печатлений им хватит надолго...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 06/14/04 в 12:58:11
Сигнализации

В конце выходных очень забавно бывает гулять по улицам: 2-3 дома в квартале жалобно подвывают, но тихо-тихо, куда слабее чем, например, московские автосигнализации. Т.е., в пятницу вечером они не давали соседям спать,но с тех пор прошло два дня и батарейки банально сели. Излишне говорить, что никто, ни разу не приезжает проверять случилось ли что в офисе по адресу, просто выключают придя на работу в понедельник утром.

Логично предположить, что где-то внутри есть настоящая, срабатывающая сигнализация, и на ее вызов полиция приедет - но эта-то, звуковая, зачем??? А стоят буквально повсюду, и никто на них внимания не обращает. Апофигозом было, когда она работала на здании национального банка ;)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/21/04 в 00:08:02
Не помню, рассказывала ли на этом форуме раньше, или нет. Пардон, если что.

Дублинский зоопарк. Указатель на полярную зону - несколько вольеров. Первый вольер загораживает вид на остальные, и его табличка где-то сбоку. На указателе перечислены обитатели зоны - полярные медведи, полярные волки, полярные лисы и так далее.

Ирландец объясняет маленькому сыну:

- А здесь живут полярные медведи. Вон, вон, смотри, один пошел, надо же, на собаку как похож.

Двое жителей Севера в нашем лице медленно складываются на землю и тихо отползают к ближайшей скамейке, стараясь хрюкать потише. А волк обходит вольер, выбирает место на солнышке и спокойно ложится, прикрыв глаза.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 06/22/04 в 13:19:25
Буквально минуту назад случилось: подходят ко мне из нашей курилки и спрашивают, как проще подниматься на наш этаж: по лестнице или на лифте, в каком случае затратится больше усилий.

Объясняю, что вообще говоря не важно, значение имеет только масса и высота подъема.

- Как же так, ведь столько движений по спирали совершается лишних?!
- Да вот так, не важно.
- А вот если тонкий и толстый пойдут, кому легче будет?
- Да одинаково. То есть будет небольгой плюс толстому за счет сопротивления воздуха, но очень небольшой. Тут даже кто как одет большую роль сыграть может. Все равно, в общем.

Поворачиваются в курилку, кричат:
- Русский сказал, значения не имеет!

Не могу удержаться и кричу вслед:
- Но это только в русских зданиях! ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 06/22/04 в 13:37:53

on 06/22/04 в 13:19:25, Vladimir wrote:
Буквально минуту назад случилось: подходят ко мне из нашей курилки и спрашивают, как проще подниматься на наш этаж: по лестнице или на лифте, в каком случае затратится больше усилий.

Объясняю, что вообще говоря не важно, значение имеет только масса и высота подъема.


а практика показывает,что по лестнице подниматься тяжелее :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Бенедикт на 06/22/04 в 14:43:02
Узнаешь ты, как горестен устам
Чужой ломоть, как тяжко _на чужбине_
Сходить и восходить по ступеням...

(Данте)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 07/09/04 в 17:59:10
Новости борьбы с курением

Знаете ли вы слово "рефьюзник" (refusnik) ? Теперь знаете. Это человек, который отказывается соблюдать запрет на курение в баре.

Общеирландская новость: выискался владелец бара,  по фамилии Lawless ("беззаконный"), который заявил, что ему от запрета одно разорение, бар у него двухэтажный, а потому всякий желающий может на втором этаже курить после 9 вечера, сколько ему заблагорассудится. Время, надо понимать, было выбрано по принципу что после 9 все контрольщики и учетчики уже спят:)

Естественно, к нему учетчики и контрольщики пришли (в сопровождении полиции), и всем строго-настрого поставили на вид, что больше так не делайте, в следуюший раз спуску не будет. Это было позавчера, вчера газеты вышли с фотографиями букмекерских контор, принимаюших ставки на то, что:
А) Владельца бара признают менеджером 2004-ого года (ставка, если мне память не изменяет, 150 к 1)
Б) Полиция будет не давать курить в баре водяной пушкой (100 к 1)
...ну и так далее (если кому интересно, могу посмотреть подробности дома)

Это было вчера. Сегодня газеты вышли с новым известием: хозяин уже другого бара с одноэтажным дополнительным залом вызвал рабочих, они сняли с зала крышу, таким образом получилась комната без крыши => курить стало можно. Фотографии прилагаются, противостояние продолжается.

Новость действительно всеирладнская без преувеличения. Пойти, что ли, к букмекеру, ставку сделать? ;)
----------
малость подправлено с согласия автора :) - Мит

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 07/09/04 в 19:10:56
Что я могу сказать... That's the attitude!

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 07/13/04 в 14:28:44
И еще сигнализации

"Всем срочно покинуть помещение! Повторяю: срочно покинуть помещение через аварийные выходы, выйти на улицу и отойти от дверей и стекол не менеее чем на пять метров, в здании пожар. Повторяю, немедленно выйдите на открытый воздух..."

... Пятница вечер, большой бар в бизнес-части Дублина, встроенный в подвалы крупной железнодорожной станции. Ну и я, в самом центре толпы, только месяц как приехваший из Москвы и сразу сообразивший все последствия возможного теракта (люди - раз, мы прямо под поездами - два, паника на самом вокзале - три,...). Если бы я был один, сразу бы поступил по инструкции с перевыполнением плана (отошел бы на на 5 метров, а на 200, чтобы хорошо и в безопасности видно было). Но я был не один, а ждал двух коллег, именно сейчас протиснувшихся к стойке бара в надежде заказать еще по пинте.

Во всем баре, видимо, была пара одиноких новичков/туристов, во всяком случае именно столько народу, затравленно озираясь, выскочило сквозь достойную московского автобуса толпу на свежий воздух. Остальные отреагировали... ну просто никак. Вообще. Я призадумался :) Но хотя объявление повторяли непрерывно (народ начал морщиться, типа поговорить спокойно не дают), особой паники/тревожности сверх ожидаемой в голосе диктора не было, так что я подумал что толкаться локтями сквозь толпу пока срочноости нет, можно и подождать.

Тут возвращается один из коллег, говорит что третий сейчас расплатится и подойдет с пинтами, мы дескать про тебя не забыли.
- Слушай, - говорю, - а с объявлением-то что делать? Или я что не так понял, вон все стоят и не шевелятся?
- Да нет, все правильно, говорят что пожар, выйти надо. Давай Гавена дожемся, он местный, сообразит надо ли что делать. Проталкивается Гавен и продолжает прерванный разговор о футболе, пиве или еще чем-то подобном (уже и не помню точно). По нему внятно видно,  в каком гробу он видал диктора, пытающегося отвлечь его от заслуженной пятничной пинты пива. Мимо прошел служаший, деловито собрал пустые кружки со столиков и оттащил в направлении бара. "Ладно, думаю, было бы что серьезное - они бы нас выводить начали, а пока за кружками бегают - можно не беспокоиться".

Тем временем публика из бара начала потихоньку вытягиваться наружу (думаю, не в последнюю очередь из-за того, что многим надоело перекрикивать объявление). К одной из дверей-аварийных выходов пробежал бармен и начал возиться где-то в глубине. "Ага, таки начинается", решил я и предусмотрительно напрягся. Как выяснилось, совершенно напрасно: оказывается, он всего лишь включал большой экран чтобы транслировать на него какой-то регбийный матч. Так, замечу, до самого моего ухода голос комментатор и конкурировал с объявлением за право быть услышанным ;)

...А бар все пустел... Накнец, из-за соседнего столика поднялась очередная компания и мы остались уже в полупустом баре. Тут-то Гавен и соблагоизволил обратить внимание на объявление

- О, хоть какая-то от него польза была. Садимся, ребята, теперь без толкотни сможем выпить!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 07/13/04 в 22:44:21
Tak byl; taki pozhar ili net? :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 07/14/04 в 13:13:07
Никто его не видел, хотя в баре мы сидели часа два:) Самое вероятное объяснение - ошибочное срабатывание сигнализации, которую потом по раздолбайству не смогли отключить.

Кстати, еще на ту же тему:

Когда мы переезжали в новое здание (свежепостроееное, внутри еще продолжались отделочные работы), одним из элементов достройки было тестирование пожарной сигнализации и вообще систумы оповещения. Нас об этом заранее предупреждали и вообще выглядело это вполне прилично: короткая сирена с сообщением "В здании обнаружены признаки пожара, пожалуйста оставайтесь на месте и ждите инструкций, возможно потребуется эвакуация". Но один раз, видимо, в системе оповещения и в самом деле попалась ошибка: безо всякого объявления войны, средь бела дня, сирена вкубилась на полную и от нас потребовали "Покиньте здание через аварийные выходы сейчас. СЕЙЧАС, вам сказали".

Секунд через пять, уже стоя у выхода (накинувший ветровку, собравший все свои шмотки со стола и вообще отправивший комп на перезагрузку) оборачиваюсь и вижу картину маслом по Дарвину ;) : за мной идет второй наш, тоже собранный и упакованный, итальянцы разбирают свои куртки (сумочки уже в руках), ирландцы поднимаются со стульев и растерянно вертят головами ;D

Нас поймали этажа через два, извинились и с4азали что все в порядке, сбой системы.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 08/25/04 в 17:54:57
Роскошная очипятка в сегодняшней газете "The Irish Independent" в заметке о системе начисления штрафных очков водителям: "Penalty pints". ::) Естественно, где бы еще штрафы пинтами считать, как не в Ирландии  :P

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 09/09/04 в 13:02:59
Вот такое письмо получил минуту назад от нашего IT.

Hi everyone

Our IT user population is now divided into 2 key groups

The users who have read the IT Security newsletter published this week and who have gained a little more understanding on how important it is for all of us to take IT security seriously and now know what all of us can do to help protect our IT assets
The majority who decided that there are obviously much more important matters requiring attention and who believe that myself, Rupert our IT Security manager and our technical support teams are more than capable of protecting our systems

If you are in the second group then I suggest you get yourself included in the first group as soon as possible. You will then understand that technically secure systems can be compromised and that one of the weakest links in the security chain is the password you set and use to gain access to these systems. The newsletter will explain how to create a secure password

So come on, give us a break, it’s difficult enough keeping our systems secure even when all of us take it seriously. Read the document, the link is below, and if you have any questions or suggestions give Rupert a ring or send him an e-mail.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Кот Муций на 09/09/04 в 14:19:15
Pravil'no. Tak i nado.  :)

A esche pravil'nei prinuditel'no menyat' useram paroli raz v mesyac ili razdat' security cards s pseudorandomal'nimi chislami.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 09/09/04 в 14:58:49
Пароли нас раз в месяц менять заставляют, причем пароли должны содержать буквы в разных регистрах, цифры и быть не короче 8 символов. Ну а толку? У половины они типа Pioneer1, 2,... (компания так называется), у меня нумерация до 27 дошла ;D

Сейчас попросили - я другое слово в качестве базового выбрал, причем латиницей набранное.

Никогда системщик не заставит юзера выбрать незапоминающийся пароль и потом его каждый месяц менять ;D ;D ;D

Я не то чтобы на стороне юзера в этой ситуации, просто надо объективно смотреть на факты и реагировать с юмором (что и было сделано)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем R2R на 09/09/04 в 17:44:10

Quote:
Никогда системщик не заставит юзера выбрать незапоминающийся пароль и потом его каждый месяц менять

Пара методик изготовления "хорошего"(чередование букв и цифр) и запоминающегося пароля. У нас работало вроде неплохо (хотя оно, конечно, не абсолютная панацея). Может, кому пригодится.

1. Допустим, нам нужен пароль из 8 и более символов. Берём любое слово из 4 и более символов и любое число из 4 и более цифр. Например, слово будет september, а число будет 2004. Потом берём цифры и втыкаем их по определённому правилу. Например, одну через две буквы, получаем пароль se2pt0em0be4r, который уже понравится большинству админов ::). Запомнить его легко, т.к. он осмысленный. Подобрать его нелегко, поскольку он длинный и разбит на неосмысленные фрагменты.
Слабые места: Объясняя пользователям алгоритм, нужно обязательно сказать, чтобы они _не_ использовали пароль из примера, а придумали свой. И если человек забудет число, слово или правило - дело плохо. Но тут можно брать хорошо запоминаемые слова и числа (имя, дата рождения, телефонный номер и так далее). Главное, чтобы не у всех одни и те же. :)

2. Берём стихотворение, которое хорошо помним. Можно - песню. Например, "В лесу родилась ёлочка". Берём первую букву каждого слова. Заменяем на латинскую. Получаем слово vlrevlorzilszb. В следующем месяце - тот же стишок, но берём вторую букву (если нет второй, берём первую). Получаем пароль veolvenoiietey. Или берём другой стишок. И т.д.
Недостатки: В пароле нет цифр. Для русских пользователей - можно сильно замучиться, когда человек забудет, какими латинскими буквами он передавал русские. Пользователь может забыть, какое он взял стихотворение, забыть или перепутать слова. Обязательно нужно сказать, чтобы никто не использовал "В лесу родилась ёлочка"! ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 09/09/04 в 18:00:10
Это все хорошо, НО: подобная практика малореальна при требовании менять пароль каждый месяц. Я готов или иметь один-два действительно сложных пароля, или много, но простых ;)

А если я знаю, что пароль каждый месяц должен быть новым - я его сделаю на базе фиксированного слова и порядкового номера (тем самым существенно снизив его эффективность).

На мой вкус, сисадмины, требующие каждый месяц уникальных и необычных паролей "потому что так нужно для БЕЗОПАСНОСТИ" проявляют банальное желание иметь рядом "Пользователя идеального, сферического и в вакууме" ;D Системы безопасности должны быть рассчитаны на нормального юзера, а не параноика как бы последнее кому не хотелось ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Мад Хаттер на 09/09/04 в 18:32:17
А если взять тот самый "действительно сложный пароль" + порядковый номер? Вроде добавление символов эффективности не снижает.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 09/09/04 в 18:41:08
Ну если уж кто-то действительно возьмется персонально за тебя, то знание что часть пароля - порядковый номер ему поможет разгадать весь пароль целиком.

Ну а если мы говорим о мелком баловстве, то вполне хватает банальной блокировки после пяти неверных наборов.

Лучше б наши системщики не фигней страдали, а следили чтобы скринсэйверы у всех через 15 минут срабатывали (возврат в систему только по паролю). А то люди в отпуск уходят - а кто хочет может подойти и все рабочие ресурсы доступны (можно подумать, нужны они кому, с другой стороны - а тогда и нафиг вообще защищаться-то? )

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/10/04 в 02:15:55
Ночной стриптиз

Года этак два назад просыпаюсь я от "криков диких бабуинов" во дворике. На часах - три утра, на дворе - январь, правда, январь ирландский, т.е. минимальная температура в районе двух-трех градусов. Выглядываю в окно и вижу, что в нашем дворовом фонтане плещутся двое, закатав до колен джинсы. Поплескались и убежали в подъезд.

Прошла неделя. И снова меня будят вопли молодых самцов из рода песьеголовых. Но громче. Смотрю. И вижу – те же двое, но уже нагишом. Реакция сонного мужа: «Вот когда там девушки забегают – тогда и буди». Порезвились, убежали в подъезд.

Наутро подхожу к консъержу. Дядя, а у вас камеры слежения включены? – А как же. – А те, что во внутреннем дворике? – А что? – А вот…. – О! А! Это же наверное… И тут консъерж выдал такой образчик логики, что я просто зависла как те винды. – Это же наверное те же самые хулиганы, что стащили с четвертого этажа огнетушитель. А среди них не было такого чернявого, в очках? Нет, дяденька, отвечаю, очков на нем не было. На нем вообще ничего не было, да мне бы и пофигу, но, знаете, спать охота.

По возвращении предупреждаю Владимира, что «ожидается облава на чернявых и в очках», так чтобы он осторожно мимо консъержа крался, а в случае чего – я прикрою.

Прошла еще неделя. И снова меня будят обезъяньи вопли, но уже октавой выше. Так и есть – три девицы под окном. Одна с фотоаппаратом, а две ушли в кусты раздеваться. Ну да, с дорожки их не видно, но с пятого-то этажа? Ну, дорогой, вот и на твоей улице праздник, просыпайся, ты ведь девушек в фонтане заказывал? К сожалению, запоздалый прохожий спугнул неудавшихся русалок и они быстренько слиняли в подъезд, придерживая полурасстегнутые блузки.

Прошло два года. И вот, прошлой ночью ребенок наконец-то заснул. И тут… Раненько в этом году сезон бабуинов начался. Орут. Двое. Высовываюсь в окно – один точно русский. Вчера из России – только такие способны носить футболки в обтяжку пивного пуза, заправленные в джинсы с ремнем. Ремень уже расстегнут, ширинка на очереди, сам уже бегает по чаше фонтана. Возраст – не меньше тридцатника.

GO THE F*CK AWAY! – раскатывается эхом по колодцу внутреннего дворика мой хриплый голос. Мужики замирают, крутят головами.

GO THE F*CK AWAY! I’M CALLING THE POLICE THIS F*CKING MINUTE!

Я захлопываю окно. Тишина. Через 20 секунд выглядываю в щелку между занавесками. Никого. И тишина. Ребенок спит, пора и мне…

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/17/04 в 23:58:32
Дублинские страдания 8)

http://www.livejournal.com/users/mithrilian/8868.html?nc=2

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/18/04 в 00:41:15
Владимир молодец :)

Включить подогрев можно и руками, кнопка имеется, но ждать не меньше получаса

Ну, вам там уже про Израиль заметили :) У нас тоже так. Я как-то привыкла. Включаю и жду.


Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/18/04 в 15:11:08
У вас теплее обычно ::) и гор. вода не так актуальна, думаю.

Сами таймер мы поставить не можем - не разрешается менять, а ждать обидно - 21-й век на дворе. Плюс для принятия ванны и душа потом просто не хватает объема бака.  :-/

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/18/04 в 15:17:18

on 10/18/04 в 15:11:08, Mithrilian wrote:
У вас теплее обычно ::) и гор. вода не так актуальна, думаю.


Zimoj - do +5. :) No ja i letom bez nagreva vody ne mogu kupat'sja. A na vannu ne hvataet - fakt. Tol'ko na dush.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 10/18/04 в 18:50:09
Я, как человек уже 10 лет живущий вообще без отопления, могу только улыбнуться.  Что и делаю.  ;)

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/18/04 в 18:54:13
Ой, не говорите со мной за отопление! И не начинайте! Батарея в спальне работает по такой странной системе, что я просто не знаю, как ее объяснить, не показывая на самой батарее, что и как. Почему нельзя было к термометру ее присоединить, чтобы держала заданную температуру - загадка. Дом, напомню, построен в 1997.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 10/19/04 в 09:14:21
У вас эта батарея есть.  У нас не знают, что это такое.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 10/19/04 в 09:14:26
У вас эта батарея есть.  У нас не знают, что это такое.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/19/04 в 09:23:00

on 10/19/04 в 09:14:26, Antrekot wrote:
У вас эта батарея есть.  У нас не знают, что это такое.

С уважением,
Антрекот


Что и приспособлений для обогрева помещения нет? У вас же вроде зимой тоже бывает холодно.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/26/04 в 20:51:23
"Родила царица в ночь..."

Письмо из отдела социальной помощи:

"Dear Ms Privalova

The Department have been notified that you have gave birth to a new born baby."

Интересно, кого тут еще, кроме "новорожденных детей", в Ирландии рожать научились? На этом фоне даже ошибка "have gave" выглядит весьма мелкой... В общем, "не мышонка, не лягушку..."
...
Продолжение банкета. Заполняю анкету. Слева - вопросы, справа - окошки для заполнения. В окошках как бы разъяснения, что туда писать.

Слева: "Где вы родились"
Cправа, в окошке, предназначенном для ответа на этот вопрос: "Ваше гражданство" (Nationality).

Хорошо быть маленькой страной на краю Европы...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем TimTaler на 10/26/04 в 23:30:59
Мне это напомнило известный прикол: "Пол мужской?" - "Нет" - "А какой?"  ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 11/23/04 в 17:50:58
Ксати, кто еще не видел. Номера на "первом тягаче" дублинские, так что... ;)

http://zattevrienden.realroot.be/depanneren.htm

Добавление: альтернативная ссылка, со старой вроде убрали.

http://cooler.irk.ru/pic20/evaq.html

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Кот Муций на 12/13/04 в 05:49:14
Слушаю ирландскую drinking song в исполнении фолк-метал группы Cruachan. Песенка вообще-то, насколько я уловил, про баб, но припев там довольно неожиданный:

Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
Some say the devil is dead, and buried in Killarney.
More say he rose again, more say he rose again,
More say he rose again, and joined the British Army.

Да, не любят ирландцы British Army.  :)

Сама песенка (http://wirade.ru/temp/mp3/Cruachan_-_Some_Say_The_Devil_Is_Dead.mp3).

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 12/28/04 в 22:17:05
Взаимовыручка по ирландски:

Извините, наш бар в Рождество не работает. Ближайший работающий бар - "Ватерлоо", по адресу (за углом;) )

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 01/19/05 в 16:51:57
Неделю назад случилось. Ссылка на один из возможных источников внизу, но там требуется регистрация.

Есть в Ирландии фирма междугородных автобусных перевозок. Проснулся как-то утром ее директор и решил устроить учения на местности, что, дескать, делать, если случилась авария: перевернулся автобус. Задумано - сделано. Пришел на работу, созвал экстренное совещание, объявил о начале учения. Перевернулся, дескать, автобус, выехавший в 8 утра в Дублин из Росслар-Харбор. Авария случилась на шоссе N11, неподалеку от паба "TAP" ("Краник" в переводе. Кстати, это у ирландцев общенациональное - ориентироваться по пабам. Название улицы могут не знать, но "после "Бычьей головы" свернете направо, а там рядом с "Ослом и скрипкой" оно и находится" - обычные объяснения. Заразно, между прочим, я теперь тоже так же объясняю. Причем работает неплохо, ибо плотность пабов тут высока, как нигде в мире: если наш дом считать центром круга радиусом в километр, то внутри этого круга окажется не меньше 20 пабов, мы специально считали. Но продолжим нашу автобусную сагу.) Итак, перевернулся автобус, на борту 30 пассажиров, из них 11 пострадавших, двое - серьезно, их в Сент-Винсентскую больницу отвезли. А еще девятерых пострадавших - в Луилинскую больницу. А теперь, г-да заместители и прочие ответственные лица фирмы - вперед, за мной (за директором, то есть), на место происшествия.

И вот кабинеты пустеют, поехали ответственные лица на указанное "место происшествия". Собрание длилось всего 10 минут, и в 10.40 утра уже закончилось. Далее события развивались так:

10.40. Ответственные лица во главе с директором покидают офис.
10.41. После утренней чашечки кофе в офис возвращается ответственный за связь с прессой мистер Барри Коул. И, ничего не зная о происходящем учении, принимается за дела, как обычно.
10.50. Коулу звонят и в деталях сообщают о произошедшей аварии автобуса. Все как по-настоящему. Вот только его так и не предупредили о том, что это учения.
11. Мистер Коул нажимает на кнопочку и на полсотни адресов работников прессы, радио и телевидения уходит мыльце с сабжем "пресс-релиз". С извещением о случившейся аварии и перечислением деталей.
11.10. Повторное нажатие кнопочки отправляет по тем же адресам мыльце с поправочкой. Опечаточка вкралась, поправить треба.
11-12. Мистер Коул отвечает на звонки репортеров и записывает интервью для радионовостей. В это же время репортеры названивают в пресс-службу полиции. Там широко раскрывают глаза и подхватываются выяснять, что случилось, и кто именно виноват в том, что полиция узнала об аварии от репортеров, а не наоборот. Энергичные репортеры прозваниваются в пресс-службы указанных в релизе больниц, там тоже делают круглые глаза и подхватываются выяснять у своих, где какие пострадавшие и почему им вовремя не доложили. В пустующем кабинете директора автобусной фирмы телефон звенит, не переставая.
12.00. Авария - главная тема радионовостей всех радиостанций. Передается и записанное получасом ранее интервью мистера Коула, в котором он подробно рассказывает о "случившемся".
12.05. Первые репортеры прибывают на место "аварии". Находящиеся там ответственные лица автобусной компании хватаются за головы, потом - за мобильники. Звонить Коулу.
Реакцию мистера Коула на звонок вообразите сами.
12.20. На все те же адреса улетает третье мыльце. Залитое слезами, полное извинений и реверансов.
01.00. Г-н директор появляется в программе теленовостей, объясняет произошедшее, извиняется и клянется, что больше такого не повторится.

http://www.unison.ie/irish_independent/stories.php3?ca=9&si=1320237&issue_id=11951



Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 03/16/05 в 00:52:26
Уважаемые жильцы,

Вечером 3 марта(четверг), в 4.40 a.m., трое мужчин были записаны на видеокамеры системы безопасности в процессе выноса горшка с цветами с круглого стола в фойе здания.

Не будут ли эти лица столь любезны, что вернут собственность, принадлежащую не им, а компании, обслуживающей данный квартирный комплекс.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 09/13/05 в 10:45:02
Почему в Ирландии все само растет и цветет.

Про заросли помидор, выросшие за лето из брошенного в апреле сандвича, я уже рассказывала.

А вот другая история. Плачьте, садоводы.

Известно, что улитки объедают многие цветы. Средство есть такое - наливаешь пива в небольшие пластиковые стаканчики до половины, прикапываешь, чтобы край был почти вровень с землей и собираешь каждое утро из них улиток, принявших пьяную смерть.

Сегодня иду в тех же краях (центр Дублина!), под кустом стоит пластиковый пинтовый стакан с недопитым пивом. Такие часто выдают в пабах перед матчами на стадионе неподалеку. Как улитки туда залезли - не ведаю, но их там четыре плавало. Упившихся вусмерть. Куст, как вы понимаете, пышный и зеленый. :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем cowrie на 09/13/05 в 13:36:54
А у нас были соседи  с ирландскими корнями. Так орать в подпитии во время вечеринок , как молодая поросль семьи , ни один юный  потомок англичан не в состоянии. А еще они залезали на крышу дома и танцевали, распивая пиво . Что интересно , никто ни разу не пострадал.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 09/16/05 в 12:25:02
У отморозков нет национальности :(

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/19/05 в 13:26:53
Пару недель назад крупнейшая ирландская букмекерская контора развесила по Дублину рекламу:
http://www.livejournal.com/users/mithrilian/122884.html

Кто не может скачать 600Кб, поясняю - "Тайная вечеря" да Винчи, только в центре рядом с "Иисусом" сидит женщина :), вся компания играет кто в картишки, кто в рулетку, кто еще во что-то, всем весело. Подпись "Есть на свете место для игр и развлечений. Это место - виртуальное казино paddypower.com".

Комитет по надзору за рекламой "убедительно" их попросил рекламу снять. Дескать, пришло много жалоб (в комитет пришло 95 жалоб, в "Пэдди" - 80. Это, по словам комитета, заметно больше обычного количества, хотя и не рекорд).

Так вот. "Пэдди" рекламу быстренько залепил. Новой. На пустом месте "висит" записка. "Рекламу сайта paddypower.com убрали. На свете есть место для игр и развлечений. Очевидно, это не оно. Попробуйте http://www.pp-gallery.com "

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/19/05 в 13:42:34
Вопрос: зачем этому казино понадобилось вешать рекламу именно в таком виде? Честно говоря, иного варианта, кроме желания позлить верующих, мне не приходит в голову.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/19/05 в 14:01:08
Ну что ты, это же доходное предприятие. Все, что они делают, направлено на увеличение их доходов, а не на что-либо еще. Т.е. расчет на "позлить верующих" наверняка был. Не мог не быть. Но не ради того, чтобы их позлить, рекламу повесили. А ради того, чтобы посыпались жалобы, это отразили бы в газетах (с фотками рекламы, разумеется!), ради рекламы-записки. Т.е. эта реклама была сделана именно ради РЕКЛАМЫ. В каковом качестве сработала успешно. А успешная реклама - это доход.

Кстати, я не сомневаюсь, что картина была выбрана из-за недавней ее раскрутки Дэном Брауном, а не сама по себе.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/19/05 в 17:24:49
А это действенный метод? Для меня лично "заведение, которое развешивает рекламу подобного рода " - это АНТИреклама. Не люблю, раздражает. И обойду стороной именно из-за этой рекламы (собственно, казино, как таковое, я вообще не посетила бы, но предположим, что это был бы ресторан или что еще)

Интересно, какое воздействие этот вид рекламы (то бишь, рекламы, расчитанной на скандал, и нарочито оскорбительной для определенной группы лиц) оказывает на других людей?

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 10/19/05 в 19:43:07
ТЫ, ИМНО, преувеличиваешь оскорбительность этой рекламы. Поулюбались, хмыкнули - вот основные реакции были у местных жителей. В Дублине миллион двести тысяч народу, за неделю на рекламу поступило примерно сто жалоб в саму компанию и столько же - в регулирующий рекламу орган. Даже предполагая, что на одного жалобщика приходится сто просто недовольных, получаем примерно один процент тех, кому реклама активно не понравилась. Я, конечно, не настаиваю, но реклама кока-колы, ИМНО надоела куда больше:)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 10/20/05 в 11:59:36
"Гестапо оцепило все выходы, но Штирлиц ушел через вход"...

На трех центральных станциях Дублинского метро постоянно дежурят контролеры (а не только продавцы билетов) - помочь новичку, да и билеты проверить чуть-чуть:) В часы пик это превращается в толчеобразующий фактор, естественно. Плюс на моей станции идет вялотекущий ремонт эскалатора (а она и до того была самой маленькой, втиснутой между домами и единственной не построенной по стандартам настоящего вокзала). В общем, приезжающая с очередного поезда толпа попадает в небольшой холл (10 на 10 метров, может чуть больше), из котороо теоретически есть лишь один выход - в калитку в металлическом заборе, мимо контролера. Обычно это проблем не доставляет, но в часы пик - см выше. Поэтому вся толпа за исколючением нескольких первых человек обычно с разбегу (спускаясь по леснице) проскакивает мимо контролера и выскакивает на улицу через пожарный выход (достаточно широкий и удобный, согласно всем правилам безопасности). Естественно, все безбилетники предпочитают этот маршрут ;D

Сегодня контролерам это надоело (вообще-то, и их все в лицо знают, и они, так что наверное те несколько паршивых овец глаза намозолили хуже горькой редьки), и они перекрыли половину пожарного выхода и сами встали за второй половиной, проверять билеты уже там. Как вы уже наверное догадываетесь, толпа образовалась уже у пожарного выхода, а вот штирлицы... штирлицы пошли через основной.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 10/20/05 в 19:12:38
Хорошо вам...

У нас в Израиле все проще (у нас метро нет, но есть поезда): все выходы со станций перекрыты несколькими вертушками, через которые не пройдешь, не просунув билет на проверку машине. То есть, можно и перепрыгнуть, но на каждом выходе стоит охранник.  И контроль в поездах. Грустно... :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 12/15/05 в 12:23:04
Свежая новость об ирландском дорожном движении:

http://www.aaroadwatch.ie/traffic/story.asp?id=72956

Cavan - Truck no longer obstructing N55 at Ballineagh, but the route should be avoided as up to 7000 chickens are loose in the area  
Updated: 15/12/2005 08:58:43
Some of the chickens are laying eggs on the road and conditions are quite treacherous all drivers are asked to reduce their speed.
------------
Переведу все-таки (Мит):

Грузовик более не преграждает путь на шоссе N55 у Баллинея, но это место следует объезжать, потому что на дороге оказалось около 7000 кур. Некоторые из них стали нестись прямо на дороге и ехать там очень опасно. Водителей просят сбавить скорость.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 12/15/05 в 12:32:08
Это скорее говорит об ирландских курах.   Впрочем, ирландская история, вероятно, приучила их откладывать яйца в любой обстановке.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 12/15/05 в 12:37:33
Ну и правильно: не трамваи, объедят. Или хотя бы притормозят ;)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 12/15/05 в 17:55:23
Давно не отмечалась тут, все в ЖЖ, да в ЖЖ. Исправляю упущение:
-----------------
Жизнь на Изумрудном острове.

Выхожу из квартиры, спускаюсь вниз, достаю из почтового ящика почту, иду гулять на два часа, возвращаюсь, хлопаю себя по карманам и понимаю, что ключей нет. Но ведь чем-то я почтовый ящик открыла? Бегу вниз. Ключи тихо себе висят на распахнутой дверце.
---------------
Я люблю Ирландию!

В аэропорту четыре двери рядом: туалеты мужской, женский, для инвалидов и отдельная дверь для родителя с малышом. Раньше-то полки, чтобы подгузник менять, делали в женских туалетах, а теперь вот и о папах-одиночках подумали.

Захожу я туда, а там мало того, что идеальный дизайн с закругленными углами, с умывальником, расположенным так, что дите не достанет само с полки, так еще и стеночкой отгорожен МАЛЕНЬКИЙ УНИТАЗИК! Полностью настоящий, только детский. Того же дизайна и расцветки, что во взрослых туалетах рядом.

Я так умилилась на это дело. Любят тут детей, любят.
-----------------
С молоком матери...

Прочла в газете, что Гиннесс давали кормящим матерям, чтобы молока было больше. С молоком матери ирландцы его вкус познавали, да-с!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 12/15/05 в 17:57:24
Поселиться в Дублине, дождаться солнечного спокойного зимнего дня, выйти из дома, пройти на станцию за углом, полюбоваться с платформы на маленькую Венецию, удивиться странному разбитому-разбитному поезду, в котором живут романтики большой работники железной дороги, проехать десять минут на электричке, полюбоваться c платформы на отлив, проехать еще три минуты, выйти, еще полюбоваться на отлив, поглазеть на предрождественские витрины, полакомиться "дарами моря" в симпатичном итальянском ресторанчике, полюбоваться уже на прилив, преградивший путь напрямик с юга Дублина на север, и вернуться на электричке домой.

По ссылке - фотки общей тяжестью на 3.5Mb. Картинки кликабельны, ведут на большие оригиналы, которые куда лучше.

http://www.livejournal.com/users/mithrilian/154700.html

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 12/16/05 в 13:05:40
Заголовок газеты о вчерашней "куриной" новости:

Теперь мы знаем, зачем полицейские перешли дорогу
(чтобы поймать курицу)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 01/15/06 в 12:51:07
Как негр славянина спас или Замуровали, демоны!

Наш дворик - закрытый. Попасть в него с улицы можно только зайдя в подъезд (открывается ключом или звонком по домофону кому надо), пройдя подъезд и выйдя в дворик. Пройдя через дворик, можно зайти в другой подъезд (тоже либо ключ, либо позвонить). Есть и еще одна дверь, только на замке, без домофона.

Прошлой ночью из второго подъезда в первый (то бишь, на улицу) вывалились трое бритоголовых шкафов восточноевропейского типа. Орали песни.

Через четверть часа выяснилось, что одного они забыли. Я окончательно проснулась (три часа ночи!) от периодических (раз в полминуты) ВЗРЕВОВ раненого Кинг-Конга. Выглядываю, вижу здорового толстого шкафа-бритоголовика, нарезающего круги по дворику от одного забора (видна остановка городских электричек) до другого (видна улица), трясущего прутья этих заборов и вот взревывающего. Замуровали, демоны. А у нас дворик ночью выглядит неоднозначно - два соединенных протокой фонтана, через протоку - мостик, пальмы, кусты, дорожки к разным дверям расходятся... Пара фонарей горит, конечно, но пейзажик вполне себе мистический.

Когда вконец отчаявшийся шкаф подошел к центральной пальме и стал биться об нее головой, ревя свою кинг-конговскую песню, я позвонила ночному дежурному (Очень Большой И Суровый Негр) и объяснила, что вот, пьяный в трех пальмах потерялся. Только он большой и агрессивный, ты, типа, поосторожней. "Спасибо, уже иду," - спокойно ответил негр и положил трубку. Через три минуты я наблюдала цирк. Негр с фонариком вышел во двор и начал поиски. Поиски продолжались недолго. Шкаф, правда, долго не хотел верить, что чтобы выйти на улицу, надо войти в подъезд (жестикулировал, показывая, что ему туда, а не туда). В конечном итоге, поддался на убеждения и пошел рядом со своим спасителем. Походка спасителя была, между прочим, нарочито расслабленной.

Заголовок: ОПОЯЗ - ЖИВ!
Прислано пользователем Antrekot на 02/06/06 в 16:19:00
Вот такие питейные заведения встречаются на набережной речки Лиффи в славном городе Дублине.
Лиля Брик была бы в восторге.

http://home.iprimus.com.au/quall/IMG_3710.jpg

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 02/27/06 в 14:27:24
Как всегда, при выезде за границу, убывающему выдается список покупок.  Не обошло это бедствие и меня.  Так что в городе Дублине мне пришлось пробежаться и по магазинам.  Нужного почти не нашлось, зато обнаружилось много интересного ненужного.  В частности, две прекрасные черные демисезонные куртки - как раз на мою матушку.  Откладываю их и иду отправлять мэйл с запросом "Быть иль быть".  Получаю вечером ответ "Быть", и с утречка возвращаюсь в магазин.  Мне выдают пакет.  И я в него заглядываю.  Потом заглядываю еще раз.  Потом распаковываю.  Куртки.  Две.  Нужной фирмы, нужной модели.  Но белые.  И размера на два больше.  Однако за время пути...
Иду обратно к стойке.
- Простите, я тут вчера...
- Но вот же они у вас.
- Но они белые...
- ???
- А были черные.  И еще они велики.
- Упс.- говорит дама за стойкой.- То-то эта леди из Белфаста сказала, что оно ей маловато и цвет, кажется, не тот.
- Кто?
Оказывается, вчера покупательница из Белфаста тоже оставила пакет, потом вернулась, забрала, оплатила и, вероятно, уехала в свой Белфаст.  
А больше таких курток нет.
- Ладно,- говорю.- Вот мой номер.  Если она появится, позвоните.
- Да она не раньше следующих выходных появится.  Если появится.
Грустно тянусь к выходу.
- Подождите!- кричат мне вслед.- А бежевая вам подойдет?  Тут дама из Корка оставила - но ее уже две недели не видно.
Мне-то подойдет, но...
- Неудобно,- вздыхаю я.- Она придет, будет искать...
- Да что вы.- жизнерадостно откликается дама за стойкой.- нам вообще больше четырех часов хранить вещи запрещено.
- Угу.- понимающе киваю я.  Мой пакет пролежал у них часов 10 - и вышло бы еще больше, если бы не неразборчивая дама из Белфаста.  Плачу и убываю с курткой.
А для дамы из Корка пусть они что-нибудь еще придумывают.  Например, отправят ее в Белфаст.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 03/08/06 в 16:23:47
Байки дублинского замка

Предивная статуя
В дублинском замке с двух сторон башни Бедфорда стоят две статуи.  Марса и Фемиды.  Марс как Марс, а Фемида... со странностями.  Во-первых, она стоит к городу задом, к губернатору передом.  Во-вторых, она зрячая, то есть, без повязки, а в-третьих, весы у нее не закреплены.  Поэтому, когда шел дождь, весы начинало перекашивать.
Ирландцы говорили, что все это весьма точно характеризует особенности англо-ирландского правосудия.
Поэтому, Мик Коллинз, как только занял замок, послал паренька половчее наверх.  Зачем?  Пробить в каждой чашке весов по дырочке.   Что и было сделано.  Теперь дождь, не дождь, а весы мирно качаются параллельно земле.
Повязку Фемиде, впрочем, надевать не стали.

Об ирландском национализме
В бывшем губернаторском дворце, на верхней площадке парадной лестницы по стенам висят гербы президентов Ирландии (в том числе и нынешнего - очень милой дамы).  Экскурсовод пояснил, что в Ирландии нет никаких ограничений в вопросе о том, кто может стать главой государства.  Просто никаких.  Так уж, сказал он, сложилось, что первый признанный президент страны был сыном испанца, родившимся в Штатах.  А вот этот, рядом с ним - еще хуже.  Он англичанин, родившийся в Англии.  И, о ужас, протестант.   Какие уж после этого ограничения?
Одна из посетительниц спрашивает:
- А по национальности они получаются кто?
- Как кто?- удивился экскурсовод.- Ирландцы, конечно.
- Как так?
- А как иначе?  Если человек решил, что он ирландец, он кто?
Вероятно часть группы в этом месте проглотила пару эпитетов, но принцип уяснила.
Впрочем, другая экскурсоводша, родом из Бельгии, позже охарактеризовала себя как blowin - это название для иностранцев, которых принесло ветром в Ирландию... где они и прилипли.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Кот Муций на 03/08/06 в 17:33:51
Класс какой.

Повязку Фемиде, впрочем, надевать не стали.
Но лицом к народу хотя бы развернули? :)

Напоминает историю, которую рассказывал друг, учившийся в МГУ. Там, как известно, перед входом стоит статуя Ломоносову, за ним - главное здание, по правую руку, если не путаю, корпус физиков, а по левую - химиков. Так вот, поспорили физики с химиками, к кому из них Ломоносов ближе. После тщательных измерений и проверок выяснилось, что стоит он на полметра ближе к физикам, зато носом развернут на три градуса к химикам. Сошлись обе стороны на том, что задом он стоит к биологам.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 03/08/06 в 17:51:10

Quote:
Но лицом к народу хотя бы развернули? :)

Нет конечно.
А от старого замка сохранилась только одна башня.  Тюремная.  Сначала был большой пожар, а потом - только-только собрались все восстанавливать, как часовой в пороховой башне закурил на посту.  _Трубку_.   Так что большая часть замка - 18-19 веков постройки.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Бенни на 03/08/06 в 23:19:39
А вот еще интересно, что означает государственный статус гэльского языка. Все документы заполняются на нем, экзамен по нему требуется для получения гражданства, или еще что?

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 03/09/06 в 12:43:45
Не совсем так.

1. Ты можешь обратиться в любой официальный (не обязательно государственный, например местный) орган с запросом на любом языке (из двух), и тебе обязаны ответить на языке по твоему выбору. Соответственно, сотрудники типа полицейских, учитилей и т.п. обязаны знать оба языка на минимальном уровне (об этом уровне см. ниже). В ситуации типа врачей требуется, чтобы, грубо говоря, хоть кто-то в офисе знал второй (очевидно, гэльский) язык на уровне, достаточном для деятельности (и не спрашивайте меня, как там у них с профессиональными терминами). Вообще, из этого правила могут быть исключения, но именно как исключения. Например, недавно стали набирать сотрудников полиции со знанием языков "миноритарных групп" (китайский, русский, испанский как минимум). К таким сотрудникам требование знания обоих государственных языков не предъявляется, но ходить они будут исключительно в паре с местными двуязычниками (полицейские в Ирландии всегда ходят парами).

Для гражданства и подобных вещей достаточно знать любой из двух языков (формального экзамена не проводится, насколько я опнимаю надо просто понимать и адекватно реагировать в процессе принятия присяги:)

2. Минимальный требуемый уровень вроде как действительно невелик, сопостовим с требованиями обычной средней советской школе в части иностранного, да и учат его примерно столько же часов, только не в средней школе а в начальной. Еще бы язык не был а) очень заковыристым б) нафиг никому не нужным в остальном мире...

3. Господдержка языка довольно сильная, и как минимум значительную часть дублинцев начинает последние годы ощутимо раздражать - все эти бессмысленные переименования (в провинции), нехватка учитилей в школах - потому что иммигранты не знают и не горят эеланием сдавать довольно сложные экзамены по гэльскому (без которых права преподавать не дают, к учитилем предъявляют более серьезные требования чем к прочим профессиям) и т.п. Из безобидных сопособов поддержки упомяну телеканал на гэльском и почти бесплатные курсы языка для взрослых, желающих его выучить.

4. С детьми ситуация интересная. В принципе, они требуют владения "как родным" одним языком, и как иностранным - вторым, и без этого не выдадут школьный аттестат. Но применительно к иммигрантам такого правила нет, пишется официальное письмо на имя министра (ИМНО, подшивается в папочку на уровне директора школы) с просьбой освободить имярека от изучения, т.к. иммигрант. Самое смешное в ситуации типа нашей дочки - гражданка Ирландии по рождению, но при этом материнский язык (это официальное понятие, не спрашивайте меня как они проверять думают в спорных случаях ;) )не английский и не гэльский. В этом случае родителей слезно просят и настоятельно рекомендуют, чтобы ребенок знал оба языка на общих основаниях или как минимум как два "вторых", но требовать этого не могут - лет десять назад был судебный прецедент (я так думаю, с каким-нибудь упертым западенцем, не желавшим чтобы его ребенок учил английский, типа всем поколениямодного гэльского хватало), и суд потребовал именно той ситуации, которую я изложил выше, добавив с хоббичьей основательностью (иммигрантов в те времена в Ирландии было ноль без палочки), что если материнский язык для ребенка и не тот, и не тот, то он должен уметь пользоваться как иностранным хотя бы одним из двух государственных, нету у государства права требовать он него большего.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 03/09/06 в 12:51:25
Владимир, я заказываю байку про переименование города.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 03/09/06 в 13:33:13
А что, выше по треду этогонигде не было? Упущение :) Мит точно помнит о каком именно месте идет речь (гэльское имя, боюсь, не слишком воспроизводимо), я пока расскажу общую канву сюжета.

Итак, имеем графство Керри - юго-запад Ирландии, красивейшая (кеак обычно, на этот раз - холмы и озера) природа, постоянно теплая погода (по местным меркам, естественно) древний кельтский центр. Соответственно, весьма известное место у туристов, в первую очередь - американских, входит в джентельменский набор достопримечательностей для простомотра при поездках по стране. Как обычно для таких поездок, наличие автомобиля крайне желательно, рекомендованный тип путешествия - неторопливая езда по сельским дорогам между несколькими заранее намечанными точками, остановки в придорожных отелях и т.д. и т.п. Район исконно гэльский, но один из его раскрученных углов - английский, со старинным замком (чуть ли ни древнейшим в Ирландии), деревней/гороком при нем и английскими названиями соответственно, вошедший во все путеводители. Это, так сказать, обстановка до.

В 2002 году очередные выборы (Ирландия - парламентская республика), соответственно призодит новый министр поддержки гэльского языка, молодой и рьяный. И вот он стукает кулаком по столу и говорит:
- А с какого, собственно, бодуна, в двух гэльскоговорящих графствах часть названий пишется на английском (стандартная практика - двуязычные имена населенных пунктов)?! Мы тут им деньги платим за развитие и поддержку гэльского, а они на эти деньги дорожные указатели в том числе и на английском пишут! Не потерплю! Разорю Прекращу финансирование!

Вожатый удивился, трамвай остановился. Ну в смысле, сняли английские названия, выпустили новый атлас дорог, хотя кое-кто и был недоволен, рпедупреждали что могут быть проблемы с туристами, но решили проверить, насколько это все окажется серьезно.

Оказалось не просто серььезно, оказалось все на грани смеха. Бедные туристы просто путались в указателях, не в состоянии выборать между трему пятнадцатибуквенными именами (ситуацию осложняло то, что информация типа "крутой подъем" записывается примерно тем же количеством букв :P ) В общем, на данный момент турфирмы совместно с владельцами отелей убеждают министра, что стоимость существующего бренда исчиссляется несколькими миллионами евро, поток туристов резко сократился (они еще из америки, заказывая туры, не собираются ехать в непонятные места и упорно ищут те, которые им рекомендовали сослуживцы, ездившие 15 лет назад), в общем бизнес на грани закрытия.

А теперь немного сюра. Тот самый замок был постороен как раз англосаксами, гэльсского названия у него не было испокон веков (обычное, в общем, дело, хотя и редкое в этой конкретной, гэльской, местности).  Название на гэльский сделали простым переводом по созвучию (опять же обычная практика, своеобразная "гэльская латиница"). Министр, разумеется, этот перевод не оставил, а перевел на гэльский по смыслу (если, допустим, по-англиски это был "болотный замок", то берем слова "болото" и "замок" по-гэльски и складываем их по всем правилам языка). Сюр в том, что министр перевел словосочетание неправильно. В таком контексте надо было использовать другое гэльское слово, и теперь им недовольны еще и профессиональные сторонники гэльского - как же, наш собственный министр не знает особенностей гэльского языка! В отставку его!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 03/10/06 в 14:36:04
Ага, добавляю сведений. Городок, о котором идет речь - Dingle. Т.е. он раньше был Дингл, а теперь он - An Daingean. А теперь внимательно посмотрите на слово, о те, кто знает французский. Да-да. Это он, это он, это ДОНЖОН! Т.е. слово ни разу не гэльское.

Дело в том, что основала Дингл норманнская семья. И построила замок. И слово "донжон" в местной народной памяти именно оттуда. И в нынешней официальной версии оно вообще написано с двумя орфографическими ошибками.

А вот ссылочка с подробной инфой.
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/news/archive/2005/03/28/international/i121952S03.DTL


Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 03/19/06 в 11:57:05
Бедный Ипполит Матвеевич

В дублинском замке есть комната, где не разрешают фотографировать.  Мебель, мол, в помещении нервная и плохо переносит световые колебания.  
Мебель не производила впечатления хрупкой.  Даже наоборот, ее отличала основательность а ля Собакевич.  Мощные гнутые ножки, широкие - даже с некоторым перебором - сидения.   Обивка гобеленовая, выглядит как новенькая.
Выдает, конечно, именно ширина сидений.  Такие делали, чтобы дама при полном параде могла сесть, не покалечив передвигающееся вокруг нее платье.   Этот гарнитур предназначался для Версаля.  И некоторое время там и стоял.  А потом началась революция.  Видимо, как раз в то время мебель и приобрела острую нелюбовь к резким световым колебаниям.  "Ужасно нервные продукты.  Как услышат шум боя - так и прячутся."
Но гарнитуру повезло.  Какой-то придворный деятель из мелких, после того как короля с семьей торжественно отвезли в Париж, справедливо решил, что его версальская карьера окончена - и сбежал со всем, что подвернулось под руку и влезало в фуры.
Сбежал далеко - Ла Манш не показался ему достаточно убедительным, так что бедняга решил на всякий случай перебраться на следующий остров.
И уже в Дублине продал мебель генерал-губернатору Ирландии.   И - говорят - продешевил.  По слухам, лет через 50 при реставрации в одном из кресел нашли коробочку с драгоценностями.
Мораль - какой сюжет 140 лет пропадал зря...  Потребовалась еще одна революция и влияние Конан-Дойла, чтобы он все же реализовался на бумаге.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 03/30/06 в 12:08:16
Эпиграф первый. Старый анекдот. Капитан ирландского самолета - второму пилоту после тяжелейшей посадки:
- Слышь, Пэдди, это, небось, самая короткая полоса в мире!
Пэдди (выглядывая в иллюминатор):
- Зато широченная-то какая!

Эпиграф второй. Владелец авиакомпании Ryanair - классический м-р Скрудж. Компания типа "дешевая", но это как раз тот случай, когда скупой рискует заплатить дважды - не допускается ни грамма лишнего веса (только за доп. деньги), в полете лишнего стакана воды не выпросить (был скандал, вода в полетах необходима) и прочая.

http://www.polit.ru/news/2006/03/30/airjet.popup.html

Ирландский пассажирский самолет, совершавший рейс Ливерпуль - Дерри, по ошибке приземлился на посадочной полосе военной базы, сообщает радиостанция «Эхо Москвы» со ссылкой на компанию ВВС.

На борту самолета, принадлежащего ирландской авиакомпании «Эйрджет», находилось 39 пассажиров. Когда произошла посадка, пилот по громкой связи сообщил, что посадка произошла не в том аэропорту и принес свои извинения перед пассажирами. Пассажиры были уверены, что это шутка, до тех пор, пока не появились люди в военной форме. Их доставили до аэропорт Дерри на автобусе.

Руководство авиакомпании «Райанэйр», подразделением которого является «Эйрджет», потребовало тщательного расследования инцидента, поскольку за 20 лет существования компании ничего подобного не случалось. По данным «Райанэйр», причиной происшествия стала ошибка пилота.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 04/01/06 в 17:12:02
Байки Св. Патрика

Cказать, что Джонатан Свифт был человеком склочным, все равно, что сказать, что Пик Коммунизма - это средних размеров гора.  С Эверестом его все же не сравнишь - есть кандидаты с лучшим послужным стажем, но и у г-на декана его долю никак не отнимешь.  (И _никому_ не советую даже пробовать.)  
Итак, в соборе, деканом которого был Свифт,  в часовне св Петра висит огромная черная плита.  А на ней - надпись по латыни.   Примерно следующего содержания:  мол, здесь лежит тело герцога Шомберга, соратника короля Вильгельма (личность замечательная и заслуживает отдельной истории), героически погибшего на службе у оного короля во время приснопамятной битвы на речке Бойн в 1690.   Мы (то есть собор) неоднократно просили его наследников поставить ему здесь памятник.  Наследники, однако, не проявили ни малейшего желания что либо увековечивать.  (В общем, "я просил вас, судья, я умолял вас, судья" (с))  Так что, отчаявшись добиться чего бы то ни было от родни, мы (то есть собор) ставим ему здесь памятник сами, констатируя, что его доблесть для посторонних значила больше, чем его кровь для его семьи.

Говорят, что потом наследники покойного маршала франции и английского главкома готовы были поставить там что угодно - хоть новый собор, только бы эту доску убрали.  Ан поздно - эпитафия, написанная Свифтом, это литературный памятник.   Тут уже никакие деньги не помогут.  Раньше надо было...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 04/01/06 в 17:18:53
Мит, пилота можно понять.  У вас страна такая.  Вот, немцы во вторую мировую летели на Ливерпуль - а разбомбили Дублин.  И тоже не заметили разницы.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 04/02/06 в 15:08:57
Разбомбили - это преувеличение. Однако кое-какие руины, оставшиеся с той единственной бомбежки, можно было видеть на улице О'Коннелл вплоть до 1995 года. Это вообще-то _самый центр_ Дублина. Представьте себе руины в Москве на месте, скажем, ГУМа. С войны. Вплоть до 1995.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 04/02/06 в 15:34:59
Ну четыре бомбы на центр города уронили, по-моему.  

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем cowrie на 04/05/06 в 02:27:02
Вот вам бабушка и jus solis/jus sanguinis.  Главное ,чтобы душа была ирландская.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 04/05/06 в 19:47:30
Язык мой - друг мой.

Как-то раз нарвался один ирландец на штраф за превышение скорости. Выписали ему квитанцию. Деньги в срок уплачены не были и прислали ему тогда повестку в суд. А он и заявляет, что родной язык у него гэльский, на английском он только в школе разговаривал, на уроках английского же (есть и такие школы, где все преподавание на гэльском), проживает с рождения в гэльскоговорящей области и имеет законное право получать штрафные квитанции и прочие юридические документы на родном языке. Который государственный, между прочим. Наравне с английским. Или, как утверждают гэльскопатриоты, это английский наравне с гэльским.

И тут министерство транспорта хватается за свою коллективную зад... голову. Потому что за последние семь-восемь лет дорожные правила менялись много раз (чего стоит один переход с миль на километры), а вот документы соответствующие  с английского на гэльский не переводились. И теперь этого корпуса на гэльском просто НЕТ.

Так что скорее всего и этот парень штраф не заплатит, и все гэльскоговорящие смогут этими штрафами оклеивать стены в уборной или еще как использовать, но вот по назначению они их использовать теперь вряд ли будут обязаны (судья слово еще не сказал, но очень может быть, что дело будет решено в пользу униженного и оскорбленного).

Нет, министерство можно понять, у них бюджет не резиновый. А перевод стандартного гос-документа стоит ... не падайте, 17тыс евро. Я не знаю, сколько "стандартный документ" занимает страниц, но вряд ли больше ста. Выучить, что ли, гэльский...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 04/11/06 в 12:45:40
В 18 веке, когда, если верить литературе, молодая гувернантка могла рассчитывать на 30 фунтов в год плюс стол и квартира, некто Артур Г. взял в ренту кусок земли на окраине Дублина за 45 фунтов год. Его друзья наверняка отговаривали его, утверждали, что дорого, что деньги, мол, на ветер. Артур только отмахивался.

Похоже, Артур всерьез думал о будущем. О далеком будущем. Столетиями мыслил человечище. Арендный договор был подписан на... 9000 лет! ДЕВЯТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ.

В общем, в 60х годах уже прошлого века фирма Гиннесс таки выкупила у незадачливых арендаторов эту землю со стоявшей (и стоящей до сих пор) на ней знаменитой пивоварней. Точная сумма и причины этого хода мне неизвестны, но вполне возможно, что налог на землю превысил арендную плату, или же хозяин не позволял возводить-сносить строения.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 04/13/06 в 18:51:34
Представьте (а многим и представлять не придется), что живете вы в Москве, не тужите, работаете в крупной фирме на хорошей должности, а тут вам начальник и говорит, хочу, мол, перевести отдел в деревню Подлипкино, что в трех часах езды. А другой отдел - в Егорьевск. А третий - в поселок Нижние Ступицы. Добровольцы есть? Жилье мы вам обменять поможем.

В общем, Ирландское правительство решило размазать государственные службы ровным слоем по всей территории. А то ишь, скучковались в Дублине и в ус не дуют. Ну а поскольку территории Ирландии и Московской области сравнимы, то вот вам и аналогия.

Министерство транспорта поедет в один городок, министерство связи - в другой. Нет, какие-то представительства-филиалы в Дублине останутся. Но не главные офисы.

А теперь в нашей истории самое отвязное место. Ну не хотят столичные жители становиться провинциалами. И уволить их за это нежелание нельзя. Т.е. децентрализация возможна только на добровольной основе. Теперь представьте себе количество добровольцев, учитывая, что Ирландия - это вам не США или там Германия, где уровень цивилизации примерно одинаков на всей территории. Ирландия именно что больше на Московскую область похожа.

Правильно, добровольцев - 2-3 на каждую сотню служащих. А сотен этих мнооого.

Третий год правительство трепыхается, и льготы какие-то предлагает (небольшие), и упрашивает. Не хотят столичные штучки в деревню и все тут.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 05/12/06 в 12:44:18
Что за остров, чудо-остров!
Изумрудный.

Есть в центре Дублина мост О'Коннел. Знаменитый такой. Поперек себя шире (это не для красного словца, это так и есть, речка неширокая).

Как-то в бортике этого моста установили Millenium Clock. Эра поменялась, часы убрали, а небольшая прямоугольная впадина осталась. И в 2004 году туда вделали табличку, что, мол, в 1919 году с этого моста да прямо в реку да прямо насмерть да прямо в повозке своей, сверзился в реку о. Пэт Нойз (Fr. Pat Noise) - именно Пэт, не Патрик - причем при подозрительных обстоятельствах. И был этот о. Нойз не просто шиш с горы, а "советником Пеадера Клэнси", одного из лидеров восстания 1916 года.

В общем, даже цветы на эту табличку клали периодически. И ви таки знаете, обман! Не было. А Пэт Нойз - искаженное Патер Ностер, отец наш, то есть, по-латыни. Наблюдательный журналист на прошлой неделе углядел и удивился. Поднял хай в прессе. И позавчера авторы прикола подарили телевидению видео о том, как они это сделали (средь бела дня, в рабочих "оранжевых жилетах"). Лица на видео замазаны.

Сегодня пойду сфотаю табличку, пока ее не убрали, а то обещали убрать. А по мне, пусть бы уж оставили, два года уже там, как-никак.

------
This plaque commemorates
Fr. Pat Noise

Advisor to Peadar Clancey

He died under suspicious
circumstances when his
carriage plunged into the          Erected by
Liffey on August 10th 1919        the HSTI
--------------

И рельефный профиль в овале справа.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 05/12/06 в 18:15:16
Молодцы!  Наши люди.
Какой розыгрыш...

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 05/20/06 в 18:21:04
В 1981 году в тюрьме Мэйз, что в сев. Ирландии, шесть заключенных объявили голодовку, протестуя против условий содержания. Один голодающий в результате умер.

Недавно, американская организация Норэйд, собирающая деньги в помощь ИРА и Шинн Фейн, стала продавать фотопортреты участников голодовки, размещенные на... дырявых ложках сувенирных тарелках. "И ничего такого, - заявил представитель Норэйд, - с сувенирных тарелок же не едят." (Of course it's appropriate. No food after all will ever be eaten off those plates. They are purely commemorative.)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 06/08/06 в 12:16:24

on 05/12/06 в 12:44:18, Mithrilian wrote:
Сегодня пойду сфотаю табличку, пока ее не убрали, а то обещали убрать.


Вчера проверял - на месте, родимая, никто ее убирать не торопится.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 06/09/06 в 14:12:42
Срочная новость

По нашей реке, метрах в 100 от окон моего офиса, разворачивается парусный корабль, довольно здоровый. Название - Faramir. Мит сейчас идет по набережной, попробует пообщаться с товарищами, узнать каким ветром занесло ;)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/09/06 в 16:09:54
Город снов

Солнечный теплый день, выхожу к набережной, жмурюсь от удовольствия. Открываю глаза: прямо передо мной разворачивается к причалу одномачтовый парусник. Читаю название - FARAMIR - икаю, перечитываю. Бегу смотреть. А вдоль палубы стоят... 8 молодых девиц и один белобрысый симпатичный молодой явно таки капитан. Потому что распоряжается.  Девять - человек? - экипажа. Хотела я им крикнуть "Какие вести из Гондора?", да застеснялась.  

Дождалась, пока первая девица выйдет с причала (там постороннему не войти), расспросила, и волшебство рассеялось.

Почему судно так называется, она не знает, а раньше называлось "Бульдог", а еще раньше, кажется, "Альбатрос". Почему команда женская - так сложилось, это учебное судно, вот попались все ученицы. Принадлежит судно Принадлежит судно
Cirdan-Faramir Trust'у (http://www.cirdan-faramir.co.uk) (спасибо, ЖЖ-юзер fivestep, а то я не расслышала толком), и завтра на нем прокатятся просящие политического убежища в Ирландии. Они, дескать, вокруг Ирландии хотели покататься, да им из Дублина уезжать нельзя. Почему беженцы? Зачем беженцы? К чему тут парусник? Ответы на эти вопросы я надеюсь получить завтра, мероприятие назначено на час дня. А разворачивался кораблик на дизеле. (Неэстетично? Зато надежно и практично.)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/12/06 в 13:31:12
Ограбление по... ирландски

- Тут-то мы и скроемся от посторонних
глаз, - сказал Бродяжник.
    - Только  не  кратким путем,  - усомнился  
Пин. -  А  то  мы раз  пошли наискосок через
лес, так потом еле выбрались.
    - Тогда меня с вами не было, - усмехнулся
Бродяжник. - У меня все косые пути ведут
прямиком куда надо.
    Он  еще  раз оглядел  пустой  Тракт  и
углубился  в кустистый пролесок, сделав
знак быстро следовать за ним.


Дж.Р.Р.Т., "Властелин колец"
----------------------------


Наши дни. Тюрьма. Вечер. Караул устал, сидит, подпирает внутреннюю стенку. Вдруг на внешней стене появляется человек, втягивает за собой приставную лестницу, приставляет ее к внутренней стороне и начинает спускаться во двор тюрьмы.

Сказать, что караул офигел - это ничего не сказать. Как завороженные, наблюдали они за незваным гостем. А тот быстренько спустился, подхватил лестницу, быстрым шагом пересек двор, приставил лестницу к противоположной внешней стене и полез наружу. Тут уже у охраны сработали правильные рефлексы и гостя попросили пройти в гости как следует.

- Да я, это... домой иду.
- Через территорию тюрьмы?!
- А че, так короче!

Арестовали, выпустили на поруки, является товарищ в суд. Выясняется, что из того места, откуда он шел, к его дому, маршрут действительно короче всего именно через тюрьму. Правда, также выясняется, что в тот вечер он немножечко нахулиганил и удирал от назгулов полиции, вот и спрямил таким неожиданным образом.

В Ирландии за мелкое хулиганство не сажают. Поэтому судья назначил штраф и отпустил. Не удержавшись от предупреждения больше так не делать, а то "придется еще разочек пройти в тюрьму, сынок, но уже через парадный вход."

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Ципор на 06/12/06 в 20:56:12
V temu :)

У нас вчера группа незаконно проживаюших в Израиле палестинцев мирно ехала домой с работы. Ошиблась дорогой. В итоге они прорвались через блокпост полиции у аеропорта и были остановлены только спешно сооруженным вторым постом в ста метрах от терминала. :)
Ето они испугались и сдуру рванули через пост. Как их не расстреляли в процессе - удивительно. Видно, тоже офигели. :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/21/06 в 22:14:01
Жуткое дело

Последние три недели в Ирландии стояла жара. Такая жара, что аж до 25 градусов доходило, представляете, какой кошмар? Комары развелись в таких количествах, что их даже стали замечать. Один депутат послал запрос министру здравоохранения на предмет, что же делать с комарами. Одну школьницу, утверждает этот депутат, за три дня праздников, комары покусали аж ... 5 (П-Я-Т-Ь!) раз!!! Это и в газеты попало, без всякой иронии. (Ну вот, у людей проблема, а вам бы только поржать!)

Совсем обнаглели эти ирландские комары!

Вспоминаю свой спортивный лагерь в Мещере. Когда мы туда приехали, комары на нас набросились и... В общем, меньше, чем десяток в один момент времени первые дни на нас просто не сидело. А спать надо было так: простыня натянута и подвернута под голову и ноги, ноги приставлены к спинке кровати. И только так.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Aradan на 06/22/06 в 17:50:24

on 03/08/06 в 17:33:51, Кот Муций wrote:
Класс какой.

Повязку Фемиде, впрочем, надевать не стали.
Но лицом к народу хотя бы развернули? :)

Напоминает историю, которую рассказывал друг, учившийся в МГУ. Там, как известно, перед входом стоит статуя Ломоносову, за ним - главное здание, по правую руку, если не путаю, корпус физиков, а по левую - химиков. Так вот, поспорили физики с химиками, к кому из них Ломоносов ближе. После тщательных измерений и проверок выяснилось, что стоит он на полметра ближе к физикам, зато носом развернут на три градуса к химикам. Сошлись обе стороны на том, что задом он стоит к биологам.


На этом байка не закончилась., ибо снова начали мерять, и каждый раз получали новый результат (меряли чем попало, от шагов до рулетки).
Конец этой истории случился прошлой весной - физики применили лазерный дальномер, и оказалось, что - о радость! - памятник стоит на целых 4 сантимерта ближе к ним!
Дали химикам перемерить - и беспристрасный точный прибор показал тот же результат.
Тогда декан МГУ приказал следующее:
1. оторвать со стороны физтеха мраморную облицовку.
2. сточить постамент на 4 см
3. приделать облицовку обратно.

Репортаж о проводимых работах был показан по ТВ.

Все-таки МГУ - это настоящий Университет с богатыми традициями!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем V.A.Gonsky на 06/22/06 в 18:10:49

Quote:
Сошлись обе стороны на том, что задом он стоит к биологам

Задом к мехмату, прошу не путать!
Биофак находится, по отношению к Ломоносову, за химфаком, а физтех - это вообще в Долгопрудном, мерялись с физфаком.  :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Aradan на 06/22/06 в 18:23:47

on 03/30/06 в 12:08:16, Mithrilian wrote:
Ирландский пассажирский самолет, совершавший рейс Ливерпуль - Дерри, по ошибке приземлился на посадочной полосе военной базы, сообщает радиостанция «Эхо Москвы» со ссылкой на компанию ВВС.


И тут наши не отстают!

Дальний Восток, погода паршивая - ветер и низкая облачностьЮ и тут какой-то пассажирский Боинг запрашивает у дисптчера станции, которая его "ведет" вынужденной посадки в ближайшем аэропорту - неполадки в двигателе.
Тот смотрит на планшет и видит - совсем рядом аэропорт, причем самолеты садятся весьма активно. Вроде военный - но зато близко и он сообщает координаты.
На самолете их приняли и обрадованные ломанулись.
Поймали сигнал посадочного радара, и сделали запрос на посадку.
Снизу ответили по-русски.
Повторили, попросили найти англоговорящего.
Когда связались, оказалось что тот знает анлийский, гм, плохо.
Запросили посадку.
Получили отказ.
Повторили запрос - вынужденная же, должны дать! - и пошли на снижение. С аэродрома говорят "Ноу!"
Вываливаются из облаков и видят под собой море, а прямо по курсу - авианесущий крейсер...

Исправил форматирование цитаты - Vladimir

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Aradan на 06/22/06 в 18:29:32

on 06/22/06 в 18:10:49, V.A.Gonsky wrote:
Задом к мехмату, прошу не путать!
Биофак находится, по отношению к Ломоносову, за химфаком, а физтех - это вообще в Долгопрудном, мерялись с физфаком.  :)


Правильно, задом к мехмату (сами мехматовцы говоят, что просто он первый в ряду сидит), а мерялись, конечно, с физфаком.

Физтех - это отдельная история! И даже не одна!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 06/22/06 в 18:59:22
Рассказывал позавчера начальник.
"Летим мы из Сингапура в Сидней.  Садимся - начинает нас кидать.  60 метров до земли - и тут мы даем свечку.  Все пооткрывалось, еда летает по салону - и не вся она высыпалась из шкафчиков, значительная часть, скорее, непосредственно из пассажиров... Стюардессы были желтые - стали белые.  В общем, нехорошо.  
Минуты через две кашляет радио и капитан говорит:
- Ну вы заметили, наверное, что мы не сели...
Да уж.
- Извините, пожалуйста, за задержку.  Там на полосе ветер - 100 метров.  Так что мы сейчас с другой стороны зайдем.  Может, сядем.
Сосед ко мне оборачивается и спрашивает:
- Что значит, "может".
- Ну, может, не сядем,- говорю.
- А почему не на другой аэродром?
- Далеко, наверное - и чемпионат пропускать не хочется.
Пошли вниз.  Качает страшно.  Сели все-таки и нас по полосе повело.  И, по-моему, юзом развернуло.  
Выходим - автобусы, носилки, пол-аэропорта.  
Иду в аэропортовский магазин, выпивки купить.  Вижу по коридору наши пилоты идут - а их аэропортовские встречают - мол, "пошли смотреть, как вы садились, мы уже и пива купили", "правильно, потому что без пива на это смотреть нельзя", "ну вы молодцы, до начала еще полчаса, как раз посмотрим."
Сосед мой сплюнул и говорит:
- Чтоб я еще раз на австралийском самолете летел.- посмотрел на меня, подумал.- И с австралийцем."

Это наш замзавотделом из отпуска возвращался.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 06/25/06 в 00:47:28
Ирландские радости
Дублин - город с миллионным населением. Мы живем в пятнадцати минутах ходьбы от самого центра Дублина. Выхожу это я сегодня из дома и у канала (бывший баржевый, прокопан от середины Ирландии через Дублин до океана) вижу, пасется лошадь. Нет, в центре города есть стоянка, там в экипажах туристов катают, но этот коняга без какой бы то ни было сбруи, просто на длиннющем поводе, а повод держит пожилой хозяин. Пройти мимо и не извиниться перед коняшкой, что яблочка для него нет (ну не ожидала я! В центре города! Пасущуюся лошадь встретить) я не смогла. Разговорилась с хозяином. Мерину семь лет, дядька его для себя купил, живут оба в Брей (ближний пригород Дублина на берегу моря), а земли с травкой в конюшне нет, вот он и привез его сюда, попастись на свеженьком.

Из пригорода. В центр города-миллионника. На травке попастись. Ближе не нашел.

Мы очень мило пообщались, хозяин посетовал, что лошади не знают, когда пора прекращать кушать, и скоро ему уже уходить, а то обожрется и ламинит заработает (чем меня очень удивил, я думала, что ламинит у них бывает от обжирания сверхпитательной едой типа овса или там horse nuts (не знаю, как по-русски), но оказалось, что и травой тоже может). Поохали с хозяином насчет цен на жилье в Дублине, дядька живо интересовался ценами на квартиры в нашем доме и между прочим рассказал мне, что дом этот известный, "строили его два брата такие-то, а они делают проекты дорогие, но качественные, и с тех пор дом этот хорошо содержат тоже, ведь правда же?" Под конец у меня даже закралось подозрение, что мерин сей послужил конкретной приманкой для близживущих с целью разведать в разговоре цены на недвижимость. :)))

Лошадиного фургона, кстати, я не приметила. Остается надеяться, что они не приехали из Брея на электричке, останавливающейся неподалеку.

А двумя кварталами выше по каналу стоит статуя баржевой лошади (в натуральную величину) и ее мальчика.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем smrx на 07/18/06 в 15:03:08
Опоздавшие на паром пассажиры угнали траулер
Двое ирландцев 18 и 20 лет угнали рыболовецкое судно из валлийского порта Холихед в ночь на 16 июля, пишет "The Independent". Однако не имея опыта в навигации, молодые люди сбились с курса и вынуждены были послать радиосигнал о помощи.

Ирландцы опоздали на паром до Дублина и решили пересечь Ирландское море самостоятельно, позаимствовав для этого стоявший в порту траулер Le Bon Mawr. Через несколько часов пути они поняли, что заблудились и дали сигнал "СОС". Спасатели обнаружили их в 20 километрах к северу от порта (до Дублина нужно было плыть примерно 100 километров к западу).

Угонщиков задержали за нанесение вреда чужой собственности. Как утверждает владелец траулера, молодые люди сильно повредили двигатель его судна.

http://lenta.ru/news/2006/07/17/trawler/

Оригинал тут - http://news.independent.co.uk/europe/article1181726.ece

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 07/29/06 в 00:45:03
"Вновь дьявол как по нотам
Ведет игру свою:
Католик с гугенотом протестантом
Опять сошлись в бою."
(из к/ф "Д'Артаньян и три мушкетера")

Несколько дней назад в одном из ирландских болот нашли фрагмент псалтиря тысячелетней давности. Неплохой такой фрагмент, часть книги. Небольшой кусок текста можно прочесть безо всякой реставрации. Вчера газета "Метро" опубликовала фотку  этого куска с пояснением, что это, дескать, псалм номер 83, в котором "говорится, что Израиль будет уничтожен, и упоминается Ливанский город Тир."

Сегодня выяснилось, что музей, работающий с находкой, действительно заявил, что это 83й псалм, только по нумерации, разумеется, католической Библии. А не короля Джеймса, где эта нумерация сдвинута. В 83м псалме говорится о "долине слез". В общем, резидент редактор "Метро" прокололся, проверив содержание псалма по Библии короля Якова ака Джеймса. :))

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 08/07/06 в 19:38:11
Он шел на Одессу, а вышел к Херсону

Знаете, на авиационных табло строчки кое-где меняются чтобы показывать что рейс совместный с другой авиакомпанией, вылет задерживается до таких-то и тому подобное? Ая вот вчера видел очень интересную творческую находку - часа через три после моего ожидался вылет рейса, без задержек и чего еще такого осбенного. Но вот пукт назначения регулярно менялся - с Одессы на Донецк.

И вы таки думаете, что это Ирландия? Фигушки, Мюнхен, Германия. Нам до них еще идти и идти, похоже ;)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 10/04/06 в 19:27:31
У нас тут потихоньку предвыборная кампания обороты набирает. Снов апоявились плакаты с Главным Оппозиционным Лидером, объявляющим что он (и его партия) покажет фнут лиха "всем, кто мусорит деньгами налогоплательщиков". Эти плакаты и раньше появлялись, но в основном на обычных уличных плакатах. А теперь - на корзинах для мусора:)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Floriana на 11/21/06 в 09:00:27
Митрилиан, вот я ссылочку случайно нашла.
http://www.pravmir.ru/article_1473.html
Что скажете? Действительно на ту гору босиком ходят?

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 11/21/06 в 17:28:14
Угу, есть такая традиция. Только я название горы сама не помню, но да, есть такая. Конечно, в обуви не запрещается :)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 01/15/07 в 12:49:14
Историю, пересказанную мной вкратце ниже, я не выдумала, а прочла в уважаемой известной газете. Ссылку на оригинал надеюсь добавить в течение нескольких суток.

Я назову ее «Путеводитель желающего выжить в Ирландии» и перескажу своими словами. Факты все сохранены и переданы в точности. Реакцию фигурирующих в истории чиновников передаю строго по тексту.

Жила-была в Ирландии скромная пиар-труженица, в дальнейшем ПТ (а вообще-то, некто Анжела Смит). Как-то, она сдала на права, но поскольку в Ирландии можно ездить по ученическим, и поскольку труженики пиара – люди занятые, за документом она пришла только через год, да и то исключительно потому, что через три дня ей надо было лететь в командировку в США, где эти права таки действительны, несмотря на то, что в Ирландии левостороннее движение. Но речь не о том. Приходит она, значитца, за правами, девочка за стойкой пробивает ее по базе, да и заявляет, аннулированы, мол, ваши права. Как так, почему? А пройдите на третий этаж, к такому-то. Гражданка ПТ послушно топает на третий этаж, где такой-то находит ее дело и сообщает, что не только права аннулированы, а еще и выписан запрет на вождение на два года за езду без уплаты подорожного налога и обязательной страховки на машину.

Тут ПТ замечает в документе дату ее преступления и вспоминает, что в тот день, больше года назад, она стала свидетельницей аварии мопеда, на котором кувырнулся подросток с пассажиркой. Подростку ничего, а девчонка ногу сломала. И ПТ вызвала по мобильному полицию и вышла из машины, чтобы помочь пострадавшей. Полиция взяла у нее свидетельские показания, и на том бы и делу конец.

Однако, через девять месяцев ПТ получила вызов в суд, где ей предписывалось объяснить, почему она не предъявила прибывшей на место аварии полиции свои документы об уплате страховки и подорожного налога. Поняв, что каким-то образом вместо свидетеля ее записали участником инцидента, ПТ решила в суд не ходить, потому что как раз в тот день у ее важного клиента было важное мероприятие, пропустить которое ей было никак нельзя, а дозвонилась до секретаря суда и объяснила ситуацию. Секретарь вполне вошел в положение, попросил послать документы об уплате вместе с объяснением как причины неявки в суд, так и ситуации вообще факсом. Что ПТ и сделала, получив от секретаря по телефону заверение, что факс пришел, и что он лично проследит, чтобы судья все получил.

Ну а поскольку это произошло за полгода до попытки получения ПТ своих прав, она и не думала беспокоиться.

Чиновник в кабинете на третьем этаже посоветовал ей проехать в суд и разобраться там. В крайнем раздражении ПТ влетела в приемную, размахивая запиской с номером ее дела. Тетя на ресепшене выслушала, тщетно пытаясь скрыть улыбку, печальную (как тогда казалось ПТ) историю, пробила номер по базе и заржала уже в голос.

- У меня для Вас еще более мрачные новости, - заявила она сквозь смех, - Вы были приговорены к четырем месяцам тюрьмы и на вас выписан ордер на арест.

(Тут я сделаю небольшое отступление. В Ирландии так просто не сажают. Водитель, задавивший насмерть в пьяном виде двоих, может получить (были случаи!) года этак три условно. Условные сроки вообще очень популярны, причем приговор может быть хоть двадцатым по счету, скажем, за воровство. Чтобы получить настоящий тюремный срок, надо постараться.)

Пока ПТ собирала себя с пола ложкой, веселая тетечка объяснила, что судья, перед которым та не явилась - известный злюка, не любит «давать спуску», и он-то и выдал ПТ пачку радостей в виде штрафа, отобранных прав, запрета на вождение автомобиля и тюремного срока впридачу.

Веселушка отправила ПТ в офис кассационного суда, где очередной чиновник, вытирая слезы, выступившие у него от смеха, объяснил несчастной, что, поскольку она не озаботилась обжаловать решение суда в положенные две недели после вынесения приговора, то теперь ей надо обращаться в суд за разрешением на само обжалование, которое могут выдать, а могут и нет.

Вконец запутавшаяся и напуганная ПТ решила явиться в местный полицейский участок. Вы не забыли, что ей через три дня в Америку лететь? Ну вот и она помнила, и не хотела быть задержанной на границе, будучи, по-видимому, не в курсе, что в Ирландии нет погранконтроля на выезд. Впрочем, ей же потом надо было въезжать...

Дежурный полицейский выслушал ее монолог, порылся в столе и вытащил какую-то замызганную папку, в которой оказалось несколько сложенных страничек, среди которых и был нужный ордер на арест.

- Так Вы меня арестуете? – спросила ПТ, уже представляя, как ведут ее, бедняжку, в наручниках в Страшную Женскую Тюрьму.

- Ага, вот щас все брошу и буду тебя арестовывать, - захохотал ирландец-в-форме, всем своим видом показывая, на что ему этот ордер сдался.

Потерпев поражение в деле собственного ареста, ПТ заручилась услугами первого попавшегося адвоката (выслушавшего ее с полнейшим недоверием и потребовавшего свои 900 евро платы вперед) и улетела в Денвер. У нее хватило соображения не говорить лишнего иммиграционным работникам США, и проблем с выездом-въездом не случилось никаких.

Вернувшись, ПТ успешно обжаловала в суде свое право на обжалование приговора. Судья согласился, что опасности для общества она особой не представляет, и потому в тюрьме ей «пока суд да дело» сидеть не обязательно, достаточно небольшого залога в полторы тысячи евро. Причем сама ПТ платить залог за себя права не имела, а родители ее как раз уехали в отпуск в дальние края. Пришлось звать на помощь младшего брата, для которого это стало лучшим развлечением за последние несколько лет. Подумать только, без его помощи сестра таки села бы за решетку. А еще эти вопросы: «Так в каких отношениях вы находитесь с этой дамой, молодой человек?»

Еще через три месяца состоялось заседание по делу обжалования собственно приговора. Рассматривалось, как обычно, несколько дел, и ПТ вдруг встретила свою бывшую одноклассницу, ставшую адвокатом. Услышав, что ПТ проходит как одна из обвиняемых, одноклассница моментально прервала свои расспросы «а как ты?» и реминисценции «а помнишь?» и сделала ноги, дабы, не дай бог, кто из коллег не увидел, что она якшается с преступниками просто так.

Со стороны обвинения выступал тот самый полицейский, который разбирался в тот злополучный день с аварией мопеда и снимал с ПТ свидетельские показания. До начала суда, он запросто подошел к ПТ и спросил, в чем дело-то, собственно. Услышав ответ, он хлопнул себя по лбу:

- Да я ж Вас помню. Оно как дело-то вышло, небось. Я ж отчеты в конце месяца обычно пишу, ну и перепутал, видать, малость, вписал Вашу фамилию не в колонку «свидетель», а в колонку «участник». А там и завертелось…

Тут в зал вошел судья и заседание пошло своим чередом. Когда огласили номер дела ПТ, она сделала глубокий вдох и пошла уже было к свидетельскому месту. Как вдруг ее адвокат появился в дверях и знаками стал ей показывать, чтобы она подошла к нему. Оказывается, что полицейский уже сбегал куда надо и объяснил всю ситуацию, приговор отменили, доброе имя ПТ восстановили полностью, все документы написали и подписали, в суде сейчас будут слушать следующее дело, а от ПТ ничего уже никому и не надо.
-----------------
На этом история заканчивается, а мы с Владимиром от себя добавляем. Это и впрямь очень, ОЧЕНЬ характерная ирландская история. Здешние работники – что государственные, что частные – очень расслабленные и легкомысленные. И по их вине вы запросто можете поиметь проблем. Но как только они понимают, что у вас проблемы, да еще и не по вашей вине, они со всей душой вам помогут. И с чистой совестью пойдут пить пиво, пригласив заодно и вас.

Полную версию читайте в оригинале, в архивах Sunday Independent за 14 января 2007 года, в статье How, In My Innocence, I Became the Accused.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Tatuk на 01/22/07 в 22:02:42
Интересно.
Если найдёшь ссылочку на оригинал, добавь, ладно?..

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Emigrant на 01/22/07 в 22:12:28
Ну и история... Оригинал, похоже, тут:

http://www.unison.ie/irish_independent/index.php3?ca=45&issue_id=15111

Требует якобы бесплатной регистрации...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 02/15/07 в 18:49:00
Сначала контекст:

У нас тут на днях национальная микротрагедия - сборная Ирландии по регби проиграла дома французам, причем чуть ли не по пенальти. особенность трагедии в том, что кажется изначально ирландцам ничего не светило, но они как-то особенно удачно сышрали первый матч турнира и потому все надеялись выиграть и у французов.

Завязка:

объясняю местным в курилке, почему Россия все 90-ые была слабой и голодной, а теперь окрепла и наелась:) Что дело не толкьо в нефтедолларах, а еще и в том что было большое государство, которое развалилось со всеми вытекающими экономическими последствиями. Речь находит понимание, решаю добить, говорю "вот представьте себе, что завтра Франция развалится на три независимые провинции - какой тогда бардак у них начнется"

- Да, пожалуй... Но тогда бы мы у них в воскресенье выиграли...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 05/03/07 в 13:01:59
"У меня зазвонил телефон. Кто говорит?"

Несколько дней назад на популярном ирландском радиошоу ведущего Джо Даффи встретились журналист Вильямс и "непойманный мафиози" Брэдли. Первый задавал второму каверзные вопросики, а второй орал, что он чист, что уголовки за ним нет и не водилось, ни одного приговора. Журналист спросил, не правда ли, что у мафиози проблемы с конкурентами, и некто Дэли его даже угрожал убить.

Радиошоу это организовано так, что можно звонить в прямой эфир. Раздается звонок. Звонит этот самый помянутый Дэли и орет на журналиста, что они с Брэдли кореша с детства, что он и волоса на голове Брэдли не тронет, а журналист - грязный провокатор, ведь если б Дэли и Брэдли друг друга лично не знали, могло бы плохо кончиться. "И вообще, выйду из тюряги, поеду с ним на Карибы отдыхать. Ладно, мне пора сваливать, а то засекут. Ох, бл*!" Грохот, голоса, звонок обрывается.

Товарищ звонил прямо из камеры тюрьмы максимально строгого режима. По контрабандному, разумеется, мобильнику. Интересно, как именно его засекли. По моей версии, кто-нибудь из охраны просто слушал в этот момент радио: шоу-то действительно ультрапопулярное.

И вот уже несколько дней министр внутренних дел рвет, мечет и обещает поотрывать головы всем и каждому.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 05/03/07 в 13:13:06
Да за что же?
Ну один человек помог другому разрешить недоразумение...
Ведь и в самом деле неловко могло получиться. :)

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 05/06/07 в 21:26:51
Воскресенье, центральная улица Дублина (О'Коннелл). Под охраной полиции по дороге идет толпа молодежи человек в пятьсот, веселятся, в руках плакаты и транспарантики "Легализуем марихуану", "Трава - это хорошо!". Соответствующие футболки, куча прикинутых готов. Красиво. В тылу несут большой красивый красный транспарант: "Голосуйте за лейбористов!"

А что, предвыборная кампания в самом разгаре. Но до чего ж трава была, видать, хорошая!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 09/27/07 в 14:04:25

on 05/03/07 в 13:01:59, Mithrilian wrote:
И вот уже несколько дней министр внутренних дел рвет, мечет и обещает поотрывать головы всем и каждому.


Окончание истории. Директор тюрьмы недели две назад заявил, что ничего особенного не произошло, потому что мобильник был выдан с его разрешения - так как он опасался попытки самоубийства заключенного.

Смайлики по вкусу:)

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Vladimir на 10/04/07 в 14:33:08
Коллега (турок) ходил за визой в штатовское посольство. Говорит, все прошло нормально, только возникло небольшое непонимание когда на вопрос "чем занимаешься" ответил "Fundamental Analyst"

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 10/18/07 в 15:42:17
Сказка стала былью
Есть такая старая хорошая комедия Overboard, с Голди Хон и Куртом Расселом. Про молодую стервозную миллионершу, путешествующую с нелюбимым мужем на яхте и не заплатившую столяру за работу. На следующую ночь в шторм она падает в море, и когда ее спасает другой корабль, оказывается, что она не помнит, кто она. Полная личная амнезия. Ее привозят в прибрежный городок, где и живет столяр, он видит ее по телевизору и "опознает" как собственную жену. В город он переехал недавно, никто не знает, что его жена умерла, а сам он пытается справиться с четырьмя сыновьями. Дальнейшее развитие сюжета очевидно, и пересказывать я его не буду.

Так вот. Ви таки будете смеяться, но у нас в Дублине только что произошло почти то же самое.

В воскресенье 30 сентября пришедшие на работу утром полицейские обнаружили на ступеньках участка женщину, державшую на руках маленькую собачку. Документов у нее при себе не было, и она ничего не могла рассказать о себе. Одета при этом была очень и очень хорошо. По ее американскому акценту и знанию французского (персонаж комедии тоже знала французский!) в ней заподозрили канадскую туристку. Дали объявление в газетах и по телевидению. Ее фотка для объявления БЕЗУМНО напоминает фотку "спасенной" из фильма!!

В фильме муж ложно "не опознал" жену, надеясь завладеть ее наследством. В реальности женщину муж (бывший) тоже не опознал. Правда, надо отдать ему должное, он вряд ли был в курсе. Эй, американцы, у вас шел этот сюжет по телевидению?

Узнала женщину стюардесса рейса, на котором та прилетела. Было это в тот же день, когда она оказалась на ступеньках полицейского участка. Это оказалась бывшая жена американского бейсболиста, отсудившая у него неплохую сумму, но утерявшая попечение над сыном, который нынче живет с отцом. Известно, что она была приверженцем "роскошного образа жизни". В интервью б.муж недвусмысленно заявил, что у нее проблемы с головой и намекнул на наркотики.

В газетах не пишут, вспомнила ли она себя после того, как ее опознали и стали называть ее именем. На данный момент ее мать организовывает ее возвращение в США.

Полгода назад на прежнюю собачку женщины напал некто с ножом, на прогулке. Пырнул собачку пару раз, попал в руку и хозяйке. Та бросилась от него через дорогу, собачка вырвалась и попала под колеса. Задавило насмерть. Женщину в шоке увезли на скорой. Дальше странно. Полиция говорит, что арестовала некоего мужчину, при котором нашли нож, но, цитирую "поскольку потерпевшую уже увезли в больницу, опознать его на месте она уже не могла, и его отпустили." Ы-ы?

Такая вот жизнь.
Имя: Шерил Льюис, б.жена аутфилдера бейсбольной команды Ред Сокс Даррена Льюиса.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 11/13/07 в 00:00:53
Жители США, наверное, помнят сериал Cheers. Вы не поверите, но я стала признанным завсегдатаем паба при похожем раскладе!

Последние три года (ага) где-то раз-два в неделю я по вечерам сбегаю на часок посидеть... ну если не в тишине, то в спокойствии. За кружкой чаю или стаканом сидра. Пабов в нашей округе двадцать с лишним, если рассматривать наш дом в качестве центра сей округи, определив ее радиус десятиминутной ходьбой (да, мы считали, so what). Перепробовав ближайшие, я остановилась на "Осле". Ну, то есть это не совсем "Осел", там раньше висела вывеска с кузявым таким Ослом, а паб назывался "Выпивка и закусь" (Grub&Gargle), но его перепродали и теперь название настолько нейтрально-забываемое, что я его никак и не запомню.

Новые хозяева его отремонтировали, но выглядит он слегка запущенным, как и ранее. Кормят там... в общем, кухня та не для слабонервных - подгорелые бургеры, нарезанный огромными кусками салат-латук, и прочее в том же духе. Десерты часто "забыли подвезти". По будним вечерам паб практически пуст, за исключением пяти-шести завсегдатаев и случайно забредших американских туристов (забавно наблюдать за их реакцией на поданную еду, говорю же, не для слабонервных).

Повар - тетка поперек себя шире, в засаленном переднике и с небрежным хвостом на голове. Второй повар - полный такой, в клетчатых "поварских" штанах.

С чего я туда хожу? Обстановка, други мои, обстановка. Во-первых, бармены. Все трое - спокойны, доброжелательны, во время сервировки умеют начать, поддержать и естественно закончить неплохо так содержательную беседу. Достаточно часто обводят зал глазами и четко ловят взгляд клиента. Помнят клиентов и их предпочтения. Завсегдатаи (сплошь мужчины, кстати, я там одна женщина по будням, кроме поварихи. Туристов, понятное дело, не считаем) сидят на облюбованных местах. Мое - в дальнем углу (будете смеяться, но я в любом общепите сажусь в углу, не люблю открывать спину, привет Арагорну :)

Помните, в Чирз был такой толстяк Норм, сидевший на углу барной стойки. Он сидел там ВСЕГДА, и я не помню, чтобы он вообще вставал. В моем пабе такой же, только ростом вдвое меньше и лет на двадцать постарше. Но тоже кру-углый и вечно веселодатый. Когда Россия выиграла у Британии в футбол, он хлопал меня по плечу и кричал, что русские рулят, он меня угощает и т.п.

Недавно паб приобрел джук-бокс. Кидаешь денюшку, заказываешь песню из списка. Все такое из себя новое и электронное. Сегодня я пока ждала свою... э-э... "закусь", заказала там Love me do и Can't buy me love и завсегдатаи у бара прямо притопывать в такт начали, а кое-кто и подпевать. Потом кто-то заказал штуки три чего-то невнятного, и я решила оживить обстановку, запустив им две песни Тату. Мужуки закривились слегка, но ничего. И тут шайтан-машина совершила подлость. Она иногда случайным образом играет песни, типа заманивает. Так вот, после Татушек эта дрянь заиграла что-то немыслимо отстойное - представьте себе октябрят поющих кантри про дедушку Ленина. Так это представилось мне. Ирландцам показалось не менее противно, головы дружно развернулись от стойки и я оказалась под артобстрелом взглядов, выражавших явное "ты че, подруга, охренела?" Будучи ирландцами, они это добродушно выражали, конечно. Нервно смеясь, я замахала руками, что такое я ни в жисть не поставлю, что это проклятые дизайнеры электронной заразы наверное, нарочно такое туда вставили, чтобы мы платили трудовые денежки дабы перебить эту детскую порнографию. Но тут начался футбол и гадкий звук убили в пользу телевизора.

А вообще прикольно отводить по утрам девочку в сад и получать приветствия то от поварихи, спешащей в этот же паб на завтраки-ланчи, то от фармацевта из аптеки-за-углом, то от продавца велосипедов, подрабатывающего по совместительству в кафе по дороге...

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 11/29/07 в 20:59:12
http://www.gazeta.ru/news/lastnews/2007/11/29/n_1146925.shtml
20:57 (29 ноября)

Дублинский вор украл 450 бочонков пива

Вор похитил 450 бочонков пива с пивоваренного завода в Дублине.
По сообщению полиции, в среду неизвестный угнал трейлер со 180 бочонками пива Guinness, таким же количеством пива марки Budweiser и 90 бочонками пива Carlsberg прямо с дублинского завода. Суммарная цена украденного алкоголя составляет €64 тыс.   // Reuters

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Nick_Sakva на 11/29/07 в 23:45:49

on 11/29/07 в 20:59:12, Mithrilian wrote:
По сообщению полиции, в среду неизвестный угнал трейлер со 180 бочонками пива Guinness
Небось в книгу рекордов попадет... ;)


Quote:
Суммарная цена украденного алкоголя составляет €64 тыс.
По-моему очень скромная цена за остроумную рекламную акцию. :)


Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 12/13/07 в 09:29:58
О предрассудках, полиции, спиртном и истории воздухоплавания

Как оно и должно было случиться, первый самолет Ирландии был построен на пари.
История не сохранила имени того... неосторожного человека, который умудрился в присутствии Лилиан Блэнд ляпнуть, что женщины и техника – две вещи несовместные.  Госпожа фотограф и спортивный репортер выслушала это заявление и сказала, что все, с нее хватит, она намерена закрыть этот вопрос раз и, соответственно, навсегда.  Дальше нужно было придумать, как сделать это максимально убедительным и приятным образом.  Тут ответ нашелся легко, 1909 год, Блерио перелетел через Ла Манш.  Лилиан Блэнд решила, что она разработает и построит свой собственный аэроплан, благо дядюшка оставил после себя мастерскую.  Сказано – сделано.  Сначала – воздушные змеи.  Потом – небольшие глайдеры.  Потом – глайдер-биплан.  Рапорты с подробностями регулярно высылаются в журнал «Полет», где и публикуются.  Крылья из ясеня, стойки из ели, выносные – из бамбука, моторная рама – из американского вяза.  Крылья обтянуты тканью... а ткань покрыта фотоэмульсией – чтобы не промокала.  Руль позаимствован у велосипеда.
Промежуточные испытания, сборка, промежуточные испытания – биплан перерос мастерскую, потом перерос сарай, потом его перетащили в соседскую конюшню.  А после очередных испытаний соседи вызвали полицию.  Полиция приехала, посмотрела на объект недовольства, посмотрела на конструктора, еще раз посмотрела на конструктора – и присоединилась в полном составе.
Так что первые летные испытания многочленного сооружения с гордым именем «Mayfly» проводились с прямым участием государства.  Название, надо сказать, было издевательским сразу на двух уровнях.  Во-первых, mayfly – это муха-однодневка, поденка.  А во-вторых, госпожа конструктор думала о своем изобретении через дефис «May-fly» - может будет летать, а может – нет.
Глайдер полетел.  И оказался вполне управляем.  Следующая стадия – определить, поднимет ли конструкция двигатель.  Встали на холме.  Четверо шестифутовых констеблей держат биплан, паренек-садовник, помогавший Лилиан, готовит аппарат к проверке... а ветра в Ирландии долго ждать не нужно и довольно часто он налетает раньше, чем следовало бы.  В общем, они оторвались от земли все.  Пятеро.  Полицейские, впрочем, сообразили отпустить машину, а садовник как-то ее посадил.  Ну, если она пятерых тянет, значит, двигатель точно поднимет.
Заказывает двигатель – у Авро, в Англии.  20 лошадиных сил.  При первом испытании в Англии пропеллер просто разламывается на куски.  Делают новый.  Все в порядке.  Двигатель едет в Ирландию пассажирским поездом.  По приезде обнаруживается, что испытать двигатель нельзя – отсутствует топливный бак.  И само топливо.  Топливо отсутствует.  В Белфасте. Скажете еще.  Берем бутыль виски и слуховой аппарат тетушки – и можно работать. О том, что сказала тетушка, обнаружив поутру, чем пахнет слуховой аппарат – и где он провел ночь – история умалчивает.  Но проверку Лилиан запустила не зря.  Выяснилось, что вибрация такова, что вылетают крепежные болты.  Конструкцию пришлось усиливать.
Но в конце концов, в сентябре 1910 Mayfly снялась со взлетной полосы в Рэндалстауне и поднялась в воздух.
Управляла бипланом госпожа конструктор.  Самое интересное – она представления не имела о том, как водят аэропланы.  Она только видела несколько полетов – в качестве зрителя.
Тем не менее, все взлетело, отманеврировало, село именно там, где собиралось, и ничего по дороге не покалечило.  
Коммерчески же, увы, затея себя не оправдала – заказов на изготовление не поступало.  Лилиан Блэнд переключилась на автомобили, потом вышла замуж и уехала в Канаду, подняла с нуля огромное фермерское хозяйство, а под старость вернулась в Ирландию, где и умерла в 1971 в возрасте 93 лет.  Последние годы, по ее выражению, «утешением ее жизни» служили азартные игры.
Кое-кто мог видеть ее портрет – в аэрорпорту Шэннон.
А вот предубеждение относительно женщин и техники пережило ее надолго.

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем R2R на 12/13/07 в 09:33:51
Ойййй....
Потрясающе! :) А-бал-деть. Бывают же люди, а.

Quote:
Самое интересное – она представления не имела о том, как водят аэропланы.  Она только видела несколько полетов – в качестве зрителя.
Тем не менее, все взлетело, отманеврировало, село именно там, где собиралось, и ничего по дороге не покалечило.  

"Принцип знаю - значит, должно получиться" (с) король Шеллар  ;D

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Antrekot на 12/13/07 в 09:52:54

on 12/13/07 в 09:33:51, R2R wrote:
Ойййй....
"Принцип знаю - значит, должно получиться" (с) король Шеллар  ;D

Ну да.  И все, что под руку подвернется, приспособим.  Включая полицию.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 01/02/08 в 16:17:23
Всем, интересующимся Ирландией и ее историей -- http://www.census.nationalarchives.ie/

Census of Ireland, Dublin 1911. Материалы, обзоры, куча фоток!

Заголовок: Re: Байки Изумрудного Острова
Прислано пользователем Mithrilian на 02/02/08 в 18:14:30
Я люблю эту страну! Только здесь вы можете прочесть в газетах такое.

В два часа позапрошлой ночи некто выбил заднюю дверь в провинциальной тюрьме и пронес туда бутылку водки. Ходил по коридорам, выкрикивал имя своего друга, который там сидит. Выпить с ним хотел. Не нашел, да так и ушел через заднюю дверь. Секьюрити камеры все это дело записали.

В восемь утра заключенных выпустили в столовку на завтрак, там они обменялись впечатлениями (кого-то этот посетитель все же разбудить смог), так тюремщики и узнали, что произошло.

Пока охрана бегала смотреть на выбитую дверь и проверять пленки, заключенный (сидевший, к слову сказать, за ограбление), которого искал ночной посетитель, зашугался и убежал.

В общем, непонятно, кто был первый, и неизвестно, где сейчас второй. Помните, в анекдоте про два железных шара, выданных заключенному в камеру: "Один сломал, другой потерял", ага.

Оригинал в сегодняшнем The Irish Independent http://www.independent.ie/national-news/the-great-prison-breakin-1279686.html.

А это, не подавитесь, та самая тюрьма:
http://www.independent.ie/multimedia/archive/00171/Prison_171355t.jpg



Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.