Удел Могултая (https://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Разное >> Занимательная этнография >> Вопрос о латиноамериканской культуре :)
(Message started by: Ципор на 06/18/06 в 16:54:26)

Заголовок: Вопрос о латиноамериканской культуре :)
Прислано пользователем Ципор на 06/18/06 в 16:54:26
Мать смотрит какой-то латиноамериканский  (кажись, венесуэльский) cериал. Я поражаюсь, насколько неестественно на русский взгляд ведут себя персонажи. Неестественная жестикуляция и гримасы - особенно когда между собой цапаются женщины.
Преувеличенная какая-то экспрессивность.

Интересно, это особенности латиноамериканской культуры общения или бездарность актеров?

Заголовок: Re: Вопрос о латиноамериканской культуре :)
Прислано пользователем Vladimir на 06/19/06 в 15:24:04
Особенность культуры, судя по моим представлениям.

Заголовок: Re: Вопрос о латиноамериканской культуре :)
Прислано пользователем Mithrilian на 06/19/06 в 20:15:16
Насколько я вижу, особенность культуры. Ты посмотри на дистанцию между актерами в британских и французских кино, например, и на интенсивность физического контакта между актерами. Британцы если коснутся друг друга - то это либо члены семьи, либо дерутся не на жизнь, а на смерть. И стоят в разных углах комнаты. Ну, утрирую.



Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.