Сайт Архив WWW-Dosk
Удел МогултаяДобро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
12/19/18 в 07:31:24

Главная » Новое » Помощь » Поиск » Участники » Вход
Удел Могултая « Немного музыки »


   Удел Могултая
   Сконапель истуар - что называется, история
   Крывия, Литва, Беларусь
   Немного музыки
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страниц: 1 2  Ответить » Уведомлять » Послать тему » Печатать
   Автор  Тема: Немного музыки  (Прочитано 6956 раз)
Guest is IGNORING messages from: .
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Немного музыки
« В: 09/18/03 в 05:57:34 »
Цитировать » Править

Тем, кто хотел бы послушать, как звучат современный беларуский язык и современная беларуская музыка Smiley
Тем, для кого мова экзотикой не является, также очень рекомендую - на мой вкус, стилизации великолепные. Итак, проект "Крамбамбуля":
 
"КУФАЛЬ ПІВА, КЕЛІХ ВІСКІ"
http://belkrama.on.ufanet.ru/kramb/kpkv.mp3
 
БАЛЯДА ПРА ШЭЙНА-ДЖЭКА О`КОНЭЛІ І ЯГОНЫ СІНІ НОС
http://belkrama.on.ufanet.ru/sn.mp3
 
WARNING: песни слегка порезанные - официальная демка, однако. Но если у кого-нибудь возникнет желание послушать еще... Wink  
« Изменён в : 09/18/03 в 06:10:40 пользователем: Нариэль » Зарегистрирован
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #1 В: 09/18/03 в 05:58:46 »
Цитировать » Править

И в довесок еще немного текстов оттуда же.
 
ПАНЕ КАХАНКУ
 
Гарэлі усходы,
Палалі заходы,
Пакутвалі людзі
Ад цяжкай работы,
А пане Каханку
Ад ранку да ранку
Піў крамбамбулю
За шклянкаю шклянку.  
І крупнік, і зьбіцень
Ліліся штотыдзень
Магутнай ракою,
Як Нёман-рака.
Ішла пагулянка  
Ад ранку да ранку,
І куфлі ўздымала  
Каханку рука.  
 
Але пагулянка
Народ не дзівіла,
Бо пане Каханку
Быў Радзівілам,
Бо быў ён магнатам,
Магнатам багатым,
Магнатам вядомым
У сьвеце і дома.
Быў сьвет неспакойны -
Паморкі ды войны.
Вялікага Княства
Мінулі часы.
А пане Каханку  
Спаткаўся з русалкай,
І вынікам шлюбу  
Былі селядцы.
 
На ўсходзе Расея
Ізноў вар’яцее.
Эўропу заносіць
То ўлева, то ўправа.
А Пане Каханку
Ня піў валяр’янку,
А піў крамбамбулю  
Пад смачныя стравы.
Вось так і праходзяць
Гады ды стагодзьдзі,
Зьнікаюць народы,
Сады і гароды,
А Пане Каханку
Нам блізкі і родны,
І кожны быць хоча
Да пана падобным.
І кожны з нас хоча
Пажыць у палацы
І мёдам і крупнікам
Пачаставацца.
 
Зарегистрирован
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #2 В: 09/18/03 в 05:59:12 »
Цитировать » Править

МАЛЕНЬКІ ЖАЎНЕРЫК
 
Маленькі жаўнерык у Кляйнсбургу жыў -
Налівай, налівай, налівай яшчэ.
Ён піва з маленькага куфліка піў -
Выпівай, выпівай, выпівай хутчэй!
У войску маленькім жаўнерык служыў -
Налівай, налівай, налівай яшчэ.
Маленькі жаўнерык хадзіў на парады,
Любіў сваю жонку, вусы расьціў.
Маленькім жаўнерам на сьвеце вялікім
Жывецца ня проста зусім.  
 
Лёліляй. Лёліляй,
Налівай, налівай, налівай.
Лёліляй, лёліляй,
Налівай, налівай, выпівай!
 
Жаўнерык пайшоў на малую вайну
Налівай, налівай, налівай яшчэ!
Маленькую жонку пакінуў адну,
Выпівай, выпівай, выпівай хутчэй!
Паходны мундыр і шынель апрануў.
Налівай, налівай, налівай яшчэ!
Маленькі жаўнерык страляў і хаваўся
Ад цёмных і страшных варожых сіл.  
Маленькім жаўнерам на сьвеце на гэтым  
Жывецца ня проста зусім.  
 
Лёліляй. Лёліляй,
Налівай, налівай, налівай.
Лёліляй, лёліляй,
Налівай, налівай, выпівай!
 
Хай маршы зайграе вайсковая медзь!
Налівай, налівай, налівай яшчэ!
Прыйшла па жаўнера маленькая сьмерць.
Выпівай, выпівай, выпівай хутчэй!
Маленькае сэрца працяла наскрозь.
Налівай, налівай, налівай яшчэ!
Пад крыжам маленькім на полі далёкім
Маленькі жаўнерык ляжыць, ляжыць
Душа яго недзе на сьвеце ня гэтым
Па небе маленькім ляціць.
 
Лёліляй. Лёліляй,
Налівай, налівай, налівай.
Лёліляй, лёліляй,
Налівай, налівай, выпівай!
 
Зарегистрирован
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
*****


CНС с большой дороги

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 16204
Re: Немного музыки
« Ответить #3 В: 09/18/03 в 06:38:33 »
Цитировать » Править

Нариэль, спасибо!  Замечательно.  
А вообще с Радзивилла сталось бы и с русалкой, конечно.
 
С уважением,
Антрекот
Зарегистрирован

Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #4 В: 09/18/03 в 06:40:47 »
Цитировать » Править

Так это почти исторический факт Wink (и сельди тоже). Были бы Вы в Несвиже, Вам бы эту русалку показали Smiley
« Изменён в : 09/18/03 в 06:41:39 пользователем: Нариэль » Зарегистрирован
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
*****


CНС с большой дороги

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 16204
Re: Немного музыки
« Ответить #5 В: 09/18/03 в 06:51:59 »
Цитировать » Править

То есть как это показали?  В смысле "Я, Вань, такую же хочу?"
 
С уважением,
Антрекот
Зарегистрирован

Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #6 В: 09/18/03 в 06:55:01 »
Цитировать » Править

Нет, ту самую Smiley Статую.  
*задумчиво почесав голову* Это если я ничего спросоня не путаю. А если путаю, пусть Курт меня поправляет Smiley
Зарегистрирован
Kurt
Beholder
Живет здесь
*****


Асаблiва ж лясныя эльфы любiлi дранiкi з мачанкай.

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 3164
Еще Немного музыки
« Ответить #7 В: 09/18/03 в 13:22:23 »
Цитировать » Править

on 09/18/03 в 06:38:33, Antrekot wrote:
Нариэль, спасибо!  Замечательно.  
А вообще с Радзивилла сталось бы и с русалкой, конечно.

 
Радзивилы - они очень разные. И много их было Smiley
 
 
 
 
Белорусская средневековая музыка -  
 
http://staryolsa.com
 
Особенно рекомендую -  
Конский бранль
 
http://staryolsa.com/mp3/3-01.mp3
 
 
"Ружа"
 
http://staryolsa.com/mp3/1-09.mp3
 
"Вайтовна"
 
http://staryolsa.com/mp3/1-10.mp3
 
"Келiх-Кола" ("Круговая чаша")
 
http://staryolsa.com/mp3/1-13.mp3
Зарегистрирован

З павагаю,
Kurt/Lenwe the Green Elf

"Мы же не можем оставить Людям лес неприбранным. А тут дело пяти секунд - был орк, стал экологически чистый труп... "(R2R)
"There is no such thing as an atheist in a foxhole." (Murphy's Law of Combat)
Kurt
Beholder
Живет здесь
*****


Асаблiва ж лясныя эльфы любiлi дранiкi з мачанкай.

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 3164
Re: Немного музыки
« Ответить #8 В: 09/18/03 в 13:46:18 »
Цитировать » Править

В тему.
 
Есть версия, по которой Пана "Каханку" (Карл Станислав Радзивилл) учили читать, расставив буквы в определенном порядке в качестве мишеней Smiley
 
А также именно он рассказал барону Мюнхаузену известную историю про подстреленного вишневой косточкой оленя Smiley
Зарегистрирован

З павагаю,
Kurt/Lenwe the Green Elf

"Мы же не можем оставить Людям лес неприбранным. А тут дело пяти секунд - был орк, стал экологически чистый труп... "(R2R)
"There is no such thing as an atheist in a foxhole." (Murphy's Law of Combat)
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #9 В: 09/18/03 в 13:56:10 »
Цитировать » Править

Ну, про Пане Каханку еще много чего рассказать можно. И как его женили, и как он летом на санях катался. На целый тред хватит Wink
« Изменён в : 09/18/03 в 13:56:56 пользователем: Нариэль » Зарегистрирован
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
*****


CНС с большой дороги

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 16204
Re: Немного музыки
« Ответить #10 В: 09/18/03 в 14:13:18 »
Цитировать » Править

Граждане - так действуйте!
 
С уважением,
Антрекот
Зарегистрирован

Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
Нариэль
Редкий гость
**


Тушканчик

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 39
Re: Немного музыки
« Ответить #11 В: 09/18/03 в 14:15:07 »
Цитировать » Править

Да вот я хочу более грамотного вперед пропустить Smiley А уж потом вылезти с дополнениями (если будут).
Зарегистрирован
Kurt
Beholder
Живет здесь
*****


Асаблiва ж лясныя эльфы любiлi дранiкi з мачанкай.

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 3164
Re: Немного музыки
« Ответить #12 В: 09/18/03 в 14:29:22 »
Цитировать » Править

Нариэль, кто из нас более грамотный - большой вопрос. Так что эту реплику мы отводим "как неорганизованную" Smiley
 
Кстати, встретил упоминание о том, что та самая русалка в версии Пане Каханку была из Средиземного моря Smiley
 
Еще немного о Радзивиллах.
 
Входивший в их  владения Мирский замок сдался "чудо-богатырям" ген. Кричетникова только после падения Варшавы.
« Изменён в : 09/18/03 в 14:36:41 пользователем: Kurt » Зарегистрирован

З павагаю,
Kurt/Lenwe the Green Elf

"Мы же не можем оставить Людям лес неприбранным. А тут дело пяти секунд - был орк, стал экологически чистый труп... "(R2R)
"There is no such thing as an atheist in a foxhole." (Murphy's Law of Combat)
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
*****


CНС с большой дороги

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 16204
Re: Немного музыки
« Ответить #13 В: 09/18/03 в 15:14:12 »
Цитировать » Править

Слушайте, это не он привидение на дуэль вызывал?  
 
С уважением,
Антрекот
Зарегистрирован

Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
Kurt
Beholder
Живет здесь
*****


Асаблiва ж лясныя эльфы любiлi дранiкi з мачанкай.

   
Просмотреть Профиль »

Сообщений: 3164
Re: Немного музыки
« Ответить #14 В: 09/18/03 в 16:27:56 »
Цитировать » Править

Антрекот, чего не знаю, того не знаю.
Зарегистрирован

З павагаю,
Kurt/Lenwe the Green Elf

"Мы же не можем оставить Людям лес неприбранным. А тут дело пяти секунд - был орк, стал экологически чистый труп... "(R2R)
"There is no such thing as an atheist in a foxhole." (Murphy's Law of Combat)
Страниц: 1 2  Ответить » Уведомлять » Послать тему » Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.